最后他渡过了特拉华河。
特拉华河邻近的各州缔结了共同用水的协定。
The states bordering on the Delaware River have entered into a compact for the sharing of its water.
筑坝特拉华河是一个令人动容的故事，坏主意逐渐被打消掉。
Damming the Delaware is a poignant story about the demise of a bad idea.
在特拉华河地区，能看到美妙的费城的轮廓，因此受到特别的关注。
The waterfront, with its fantastic views of the Philadelphia skyline, was given particular attention.
通常这些话作为河流保护的灵感源泉，是对特拉华河的价值和重要性的认可。
Often these words are intended as a source of inspiration for river protection and as recognition of how valuable and important our Delaware river is.
通常这些话作为河流保护的灵感源泉，并作为我们对宝贵特拉华河的重要性的认可。
Often these words are intended as a source of inspiration for river protection and as a recognition of how valuable and important our Delaware river is.
他思考允许特拉华河自由流动的重要价值和作用，在证实这一事实中发挥了重要作用。
He reflected on the value of allowing the Delaware River to flow free and on the important role he played in securing that reality.
特拉华河不是应该被配给的商品，如果我们这样看待我们的河流，那么我们就会失去它。
The Delaware river is not a commodity to be rationed, and if we think of our rivers in those terms, we lose.
这些自然野生风景区的称号将确保特拉华河、怀特克莱河等河流永远不会被筑坝的破坏。
Scenic river designations for the Delaware, White Clay, and other rivers will ensure that these rivers remain undammed forever.
1943年3月28日美国航空母舰普林斯顿号CV - 23在费城海军船坞附近的特拉华河。
March 28, 1943 USS Princeton CV-23 in the Delaware River near the Philadelphia Naval Shipyard.
当我第一次读到《筑坝特拉华河》这本书时，我饶有兴趣地阅读斯图尔特·尤德尔的这本书的原版前言。
When I first read Damming the Delaware, I read with interest Stewart Udall's Foreword co the original publication of the book. Mr.
无论呼吁建大坝的原因是什么，选址在哪里，我们在特拉华河或其任何支流上建大坝的想法都是愚蠢的、毁灭性的想法。
Whatever the reason for the call, whatever the location, the idea that we should construct a dam across the Delaware River, or any tributary, is a bad one, a destructive one.
我们许多的成员，如南希shukaitis，频繁提到筑坝特拉华，孜孜不倦地挽救了特拉华河及其支流的自由流动的特质。
Many of our members, such as Nancy Shukaitis, who is mentioned frequently in Damming the Delaware, have worked tirelessly to save the free-flowing character of the Delaware River and its tributaries.
我们许多的成员，如南希shukaitis，频繁在这本书中被提及，为挽救特拉华河及其支流的自由流动的特质孜孜不倦。
Many of our members, such as Nancy Shukaitis, who is mentioned frequently in damming the Delaware, have worked tirelessly to save the free-flowing character of the Delaware River and its tributaries.
美国新泽西州西部的一座城市，靠近特拉华河与费城相对。沃特·惠特曼曾于873年至892年在此居住。人口87,492。
A city of western New Jersey on the Delaware River opposite Philadelphia. Walt Whitman lived here from 873 to 892. Population, 87,492.
你们中的许多人很可能曾乘坐美国铁路客运公司的火车北上去纽约，在你经过新泽西州的特拉华河时，你会看到那块著名的标牌：&ldquo；特伦顿制造，全世界购买&rdquo；。
Many of you have likely taken Amtrak up to New York, and when you pass by the Delaware River in New Jersey, you see that famous sign: Trenton Makes and the World Takes.
你们中的许多人很可能曾乘坐美国铁路客运公司的火车北上去纽约，在你经过新泽西州的特拉华河时，你会看到那块著名的标牌：&ldquo；特伦顿制造，全世界购买&rdquo；。
Many of you have likely taken Amtrak up to New York, and when you pass by the Delaware River in New Jersey, you see that famous sign: Trenton Makes and the World Takes.
应用推荐