例如，成为最好的连锁酒店，或者在某一特定领域里制造最好的、对用户最友好的、最可靠的产品。
For example, being the best hotel chain, or making the best, the most user friendly, or the most reliable products in a particular field.
受访者也被问到，他们是否愿意花更多的钱选择入住一家特定的酒店，并获得额外的积分作为回报。
Survey participants were also asked if they would choose a specific hotel even if they knew it was more expensive than the next, but would accrue them personal loyalty points.
在这个特定页面中同样包含特定地区或城市的酒店排行列表（包括评论链接）。
This particular page also includes a feed from the list modules that exist elsewhere on the site to show the top hotels (including links to reviews) in a particular area or city.
Rollyo：使用这个高度自定义搜索引擎，你只要键入一个关键字或者短语，然后选择特定类别就可以搜索，类别包括旅游和酒店、卫生、明星绯闻等。
Rollyo: This highly customizable search engine lets you enter a keyword or phrase and then select specific categories to search, like travel and hotels, health, celebrity gossip and more.
Rollyo：使用这个高度自定义搜索引擎，你只要键入一个关键字或者短语，然后选择特定类别就可以搜索，类别包括旅游和酒店、卫生、明星绯闻等。
This highly customizable search engine lets you enter a keyword or phrase and then select specific categories to search, like travel and hotels, health, celebrity gossip and more.
为保证万无一失，Hotwire还会向在任何特定一天有Hot wire客人入住的所有酒店发送每日客人住店报告。
As an extra safeguard, Hotwire also sends Daily Arrival Reports to all hotels that have Hotwire guests set to arrive on any given day.
Nina是一位住宅和酒店设计师，相比较采用某种特定的风格，她更愿意用整个空间来讲述一个故事。
A residential and hospitality designer, Nina finds that she works best when she thinks about telling a story in a space rather than sticking closely to a particular style.
更重要的是，这类目的地型的搜索远远超过了针对酒店品牌特定的查询量，这就是为什么在本地搜索结果中酒店排名位置很重要的原因。
More importantly, these generic destination-type searches far outpace the volume of hotel-brand specific queries, which is why it’s critical for hotels to rank prominently in local search results.
该公寓楼和酒店都有自己特定的建筑特色。
The apartment towers and hotel each have their own specific architectural language.
一些为你提供特定服务的行业，例如航空业、酒店业等都会使用这个短语。
This term is used by industries that offer you some kind of a service, such as the airline industry or hotel industry.
在酒店入口处向贵宾介绍总经理、酒店经理或特定的总监。
Introduce General Manager, hotel Manager or designated Director to the VIP Guests at entrance of the hotel.
因此，对于旅游业来说，酒店行业扮演着至关重要的角色，因为它是一项支持服务将会影响游客去往特定地点的数量。
Therefore, the hotel industry plays a significant role when it comes to tourism as it is a support service which will affect the number of tourists visiting a particular place.
酒店是特定国家最重要的服务之一，直接影响游客的到来。
Hotels are one of the most important services which directly affect the arrival of tourists to a particular country.
五星级酒店由于服务客人的特定对象，往往在奢华富丽上下了不少功夫。
A 5-star hotel normally puts in considerable amount of effort to add extravagance and splendor, considering that the guests it accommodates are special.
在“吻我酒店”（又名“吻我汽车旅馆”）里，多数房间都是围绕着特定主题设计的，里面经常会配有精致的雕像和道具，包括按摩床和温泉洗浴设施。
Most of the rooms at the Residencias Kiss Me - also known as Kiss Me Motel - are themed and often have elaborate statues and props inside, including massage tables and spa baths.
豪华轿车：酒店车辆用于接送车站、机场或码头的宾客，或用于特定时间。
Hotel vehicle used to transport guests to or from the airport/train station/pier or hourly bookings. Normally a medium-size car.
打个比方，通过这套系统，出差到南京的人也可以订到某个特定区域内的酒店，“先选中一个坐标，然后画一个区域，在这里面找合适的酒店。”
Analogy, through the system, travel to Nanjing, people can be set to a specific area of the hotel, "first selected a coordinate, and then draw a region, in this inside look for a suitable hotel."
打个比方，通过这套系统，出差到南京的人也可以订到某个特定区域内的酒店，“先选中一个坐标，然后画一个区域，在这里面找合适的酒店。”
Analogy, through the system, travel to Nanjing, people can be set to a specific area of the hotel, "first selected a coordinate, and then draw a region, in this inside look for a suitable hotel."
应用推荐