在特定的时间和地点，当月虹恰巧出现时，如果你就在那里，千万不要错过它。
At a certain time and a certain place, when a moonbow happens to appear, you can't miss it if you're right there.
我们同意在特定的时间和地点见面。
他们不去预测特定的时间和地点哪里的地面可能发生地震。
They don't predict the specific time and location at which the earthquake is likely to occur.
Canguilhem的定义同时让我们可以去对全球疾病做出回应，考虑特定的时间和地点。
Canguilhem's definition also allows us to respond to disease globally, taking account of the context of conditions in a particular place, as well as time.
优雅、艺术、文艺以及浪漫，这些词代表着场合、情绪、个性、以及在特定的时间和地点服装总体印象的类型。
Elegant art leisure and romantic these words on behalf of occasions mood personality and for such time and place the clothing type of overall impression.
对于我来说，建筑是为了达到一定的功用，是为了人们，在某个特定的时间和地点通过某种方式来与生命本身产生关联。
To me, architecture is something you do to serve a certain function, it's for people, there have to be something that somehow relates to life itself of that particular time and place.
不能再调整像地点和时间这样的元素以适应特定的受众。
Elements like place and time can no longer be tailored to suit a particular audience.
在民间故事中，每个讲故事的人都会指定一个特定的地点和时间，尽管时间和地点会因讲故事的人不同而发生改变。
In the case of folktales, each storyteller would specify a particular location and time, though the time and location would differ for different storytellers.
不管这些电影采用了多少表面和装饰性的技巧来暗示一个特定的地点和时代，它们看起来似乎是脱离了时间和空间而存在的。
No matter how many superficial and ornamental techniques these films employ to suggest a specific locality and moment in time, they seem to exist outside space and time.
在特定地点和时间预先定好的会面。
说到活动，建立一些边界，ASAP——意思是为特定的事情制定到相应的地点和时间，那样您的大脑就不会同时想太多。
Speaking of activities, get some boundaries, asap-meaning designate a place and time for certain things so that your brain doesn't have to wear so many hats at the same time.
数字宇宙地图集项目允许埃马尔特等，在海登天文馆纳入特定地点和时间的数据。
The Digital Universe Atlas project allows Emmart and others at the Hayden Planetarium, to incorporate data from specific places and times.
《国际卫生条例》要求具备“发现领土内所有地区与特定时间和地点发生的超过预期水平的涉及疾病或死亡的事件”的国家能力。
The IHR call for national capacity "to detect events involving disease or death above expected levels for the particular time and place in all areas within the territory".
期货交易是标准化的受法律约束的并载明在将来某一时间和地点交割某一特定商品的合约。
The prompt sale is the standardization the legal restraint and stipulated that will finalize some specific commodity contract in future some time and the place.
英语交谈和叙述较完整的一件事，包括时间、地点、因果和过程等特定信息。
To use English to narrate a complete story including time place process cause and effect.
研究目的情景记忆是指对特定时间和特定地点所发生事件的记忆。
Objective Episodic memory is a kind of memory for events that occurred in a particular place at a particular time.
现代国家法追求统一性和确定性，它存在于非特定的地点和时间空间中。
Modern state law adheres to unity and certainty but it exists in the uncertain place and space.
这些流派之间的混合之所以能取得成功是因为故事背景设在了一个“善战”向“冷战”转变的时候和地方。在这个特定的时间地点，一切手段都会被质疑，一切动向又都如此变幻莫测。
The mix of genres works because the story is set in a time and place where the good war was already turning into the cold war, with its questionable means and uncertain ends.
这些流派之间的混合之所以能取得成功是因为故事背景设在了一个“善战”向“冷战”转变的时候和地方。在这个特定的时间地点，一切手段都会被质疑，一切动向又都如此变幻莫测。
The mix of genres works because the story is set in a time and place where the good war was already turning into the cold war, with its questionable means and uncertain ends.
应用推荐