特温吉的团队对答案的分析证实了卡里尔的说法。
Twenge's team's analysis of the answers confirmed the carlier.
新郎的表弟和媒人，24岁的拉德·伊扎特·卡里尔(抱孩子那位)说，日常生活并不总是那么一帆风顺，但最重要的还是取决于人们的决心有多大。
Daily life isn't always easy, says 24-year-old Raad Ezat-Khalil (with baby), the groom's cousin and matchmaker, but "the most important thing is how strong and determined people are."
这张照片是在今年2月份，卡西尼号宇宙飞船从卡里索普上方快速飞过时拍摄到的。 卡里索普星的轨道在土星第二大卫星特提斯的后方，二者围绕土星旋转的轨道大致相同。
The Cassini spacecraft snapped this shot in February as it swooped past Calypso, which trails behind the larger moon Tethys in roughly the same orbit around Saturn.
卡里特斯•福•哥特里是矿工业技术发展部的国务卿。他表示这种情况对于喀麦隆来说并不罕见。
Calixtus Fuh Gentry is the Secretary of State in the Ministry of Mines, Industries and Technological Development. He said the situation is not peculiar to Cameroon.
我真想知道，卡里克·雷特，你不会我等你那样，几十世纪如一日地等待我的到来？
I wonder, my Kallikrates, if you would tarry till I came again, as for so many centuries I have tarried for your coming?
同时，有八个人从哈卡里，乌尔法，卡斯，伊兹密尔和特拉布宗打电话来申请。
In the meantime, eight people applied by telephone from Hakkari, Urfa, Kars, Izmir and Trabzon.
特维斯有两次必进球的机会能使曼联2：0领先，但他的努力都被切尔西门将切赫化解，他同时也扑出了卡里克的必进球。
Carlos Tevez had two clear chances to put United 2-0 ahead, but his efforts were well saved by Chelsea keeper Petr Cech, who also denied Michael Carrick.
干扰素产生方法是由芬兰科学家卡里·坎特儿博士发明的，他从血液中提取白细胞便产生干扰素。
Interferon generation method is by Finland the scientist blocks Li Kante the doctor invents, he extracts leucocyte to produce interferon from inside blood.
我真想知道，卡里克·雷特，你会不会我等你那样，几十世纪如一日地等待我的到来？
I wonder, my Kallikrates, if you would tarry till I came again, as for so many centuries as I have tarried for your coming?
拉齐奥实现新赛季的远大目标，除了萨拉特的贡献，同样也要把欢呼献给“卡里佐”这名在球队重生中，默默奉献的球员。
The Biancocelesti started the new season in the best possible way, and apart from Mauro Zarate, Carrizo has also been hailed as one of the players behind their re-birth.
卡里·斯特凡松（KariStefansson）是世界顶尖的遗传学家之一，也是解码遗传学的创始人，他回忆了1996年克隆羊多丽（Dolly）诞生几个月后他写下的一首诗。
Kari Stefansson, one of the world's leading geneticists and the founder of Decode Genetics, recalled a poem he wrote in 1996, a few months after the birth of Dolly, the cloned sheep.
卡里·斯特凡松（KariStefansson）是世界顶尖的遗传学家之一，也是解码遗传学的创始人，他回忆了1996年克隆羊多丽（Dolly）诞生几个月后他写下的一首诗。
Kari Stefansson, one of the world's leading geneticists and the founder of Decode Genetics, recalled a poem he wrote in 1996, a few months after the birth of Dolly, the cloned sheep.
应用推荐