对于音频而言，默认的Linux内核声音驱动程序支持一组广泛的设备，但研究您的设备是有回报的，特别是当它内置在主板中时。
For audio, the default Linux kernel sound driver supports a wide variety of devices, but it pays to research your device, particularly if it is built-in on the motherboard.
Forrester研究报告显示，Informix将有助于减少管理应用程序需要的、分散的药店员工 —零售商对这一点特别感兴趣。
The Forrester study showed that Informix would help reduce the need for distributed, store-level staff to manage the pharmacy application—a point of particular interest to the retailer.
程序设计语言是办公自动化的重要研究领域，特别是文书工作人员期望有适合他们使用的高级语言。
Programming language is an important design item in office automation system research, particularly for the potential desire of clerks for very-high-level programming language.
能否请您谈一谈两项试验的异同之处，比如患者人群、研究程序、以及其他方面，特别是结果？
Could you talk about the similarities and differences of the two trials in terms of the patient population, study procedures, and especially the outcomes?
商事仲裁的司法监督问题，特别是有关程序监督和实体监督的问题是一个长期讨论和研究的问题。
The judicial supervision over commercial arbitration, and the procedural and substantive aspects of the supervision in particular, have been under discussion and study for a long period.
商事仲裁的司法监督问题，特别是有关程序监督和实体监督的问题是一个长期讨论和研究的问题。
The judicial supervision over commercial arbitration, and the procedural and substantive aspects of the supervision in particular, have been under discussion and study for a long period.
应用推荐