毫无疑问omnia7是一个漂亮的特别手机，这很大程度上得益于它那极棒的屏幕。
There is no doubt that the Omnia 7 is a pretty special phone, thanks in the most part to its sensational screen.
如果我的家人能够把手机放在家里，特别是当我们在一起的时候，我会非常感谢。
I would thank it if my family members could leave their mobile phones at home especially when we get together.
手机本身没什么特别的，但是现在我们的网络管理员将激活锁定功能。
There is nothing special about the phone but now our IT administrator will activate the lock feature.
经过几个月的试播，带有特别接收器的用在手机上的数字电视广播在日本几个大城市开始出现。
Following several months of test broadcasts, digital TV broadcasts for cellphones with special receivers began in Japan's major cities.
一些电脑零售店和手机供应商为学生设置特别的套餐。
Some computer sellers and cell phone providers have special student discount programs.
贝克尔说，特别关心的是全球定位系统(GPS)的破坏，它涉及手机，航空和汽车。
Of particular concern are disruptions to global positioning systems (GPS), which have become ubiquitous in cell phones, airplanes, and automobiles, Baker said.
英国通信管理局已经揭示了手机如何主宰人类现代生活的细节——特别是具有音乐播放器、游戏、摄像头、网络和电邮访问等功能的智能手机。
Details on how the handsets -particularly smartphones with music players, games, cameras, Internet and email access -have come to dominate modern life have been revealed by telecoms regulator Ofcom.
屏幕非常漂亮，特别是看相片的时候。非常亮也非常艳，感觉比其他的手机显示都锐利。
The screen is beautiful, and it really shows when looking at photos, which are so bright and colorful, I'd almost say it looks sharper than any other phone.
消费者的优先选择正在发生变化，特别是那些非智能手机的消费者。
Consumer priorities are changing, particularly for those enlisted in the dumbphone ranks.
每当我们试用Motorola的手机时，都会对听筒的音质有特别的期望，这点在atrix 4g上也不意外。
We've come to expect a certainly level of audio quality when it comes to Motorola handsets, and the Atrix does not disappoint.
它的硬件可能不能和特别高端的iphone4媲美，但是和大多数手机很相似。
The hardware might not quite compare to the exeptionally high bar set by the iPhone 4, but the majority of handsets come close.
位置数据，特别是来自智能手机搜索份额的增长提供了丰富的信息流。
Location data, especially from the growing share of searches on smartphones, offers another rich stream of information.
该联盟的多项生活环境调查都包括手机在学校、特别是教室里的使用问题。
A lot of the union's casework involves the use of mobile phones in schools, particularly in the classroom.
在国外想要解冻信用卡要麻烦得多，特别是你的手机没开通国际通话服务的时候。
Overseas, it can be much more of a hassle to unfreeze a card, especially if you don't have a cellphone with international service.
黑莓手机的用户都喜欢它的外形元素，特别是键盘，因为这款手机对收发电子邮件来说真是不二之选。
Everyone who USES a Blackberry loves its physical form factor, especially the keyboard, because the phones are great for email.
该大学认为PCMOS将非常有用，特别是在手机，显卡，和其他使用嵌入式处理器的设备领域。
The Houston-based university believes PCMOS would be particularly useful for typical home users in cellphones, video cards and other devices with embedded processors.
DMCA最近出台的裁决引起了不小的喧哗和骚动，特别是它的“破解”条例，让用户们可以运行手机制造商（咳咳，就是苹果）没有批准的应用程序。
There’s been much ado about DMCA’s latest ruling, particularly its “jailbreaking” provision, which allows users to run applications that are not approved by their phone maker (ahem, Apple).
英国通信管理局已经揭示了手机如何主宰人类现代生活的细节——特别是具有音乐播放器、游戏、摄像头、网络和电邮访问等功能的智能手机。
Details on how the handsets - particularly smartphones with music players, games, cameras, Internet and email access - have come to dominate modern life have been revealed by telecoms regulator Ofcom.
这极大程度与应用程序使用的快速增长有关，特别在智能手机的使用上。
Much of this has to do with the rapid growth of app usage, specifically on smartphones.
可以完全找到充分的理由将这款手机放入排行榜高位，特别适合仍然喜欢硬件键盘的商务客户。
You could certainly make a case for ranking this phone higher on the list, especially for business users that are still in love with a hardware keyboard.
几乎每周都有新款热门安卓产品涌入市场，我们在此特别为商务用户整理出了10款优秀的安卓智能手机。
Takeaway: Hot, new Android devices hit the market almost every week. To help you sort through them all, here’s our list of the 10 best Android smartphones, especially with business users in mind.
但是，特别是手机，看起来是随葬的小物件的最佳选择。
But it's the cell phone, in particular, that seems to be the burial gadget of choice.
摩托罗拉公司一直迫切的想要制作出受欢迎的手机，特别是智能手机。在这么多年的努力下，只有Droid在推出时取得了令人惊讶的胜利。
Motorola has struggled to make popular phones, especially smartphones, for several years, which only made the DROID a more surprising success when it debuted.
除了基本的上网冲浪，手机用户还通过设备来进行娱乐，特别是视频。
Along with basic web surfing, mobile users are also finding entertainment via their handhelds, specifically in the form of mobile video.
大部分行业分析师都认为瘦客户机的应用—特别是手机—得到了急剧增长。
Most industry analysts agree that the use of thin clients-particularly cellular phones-is rising dramatically.
今天许多人，特别是年轻人，用手机或是网络向亲朋好友发去“礼物”和祝福。
Today, many people, especially the youth, use their cell phones or the Internet to send their good wishes and even "gifts" to their relatives and friends.
更难堪的是，就算在这些手机上这项功能也从未受到特别欢迎。
Even worse, the feature on those phones was never particularly popular.
更难堪的是，就算在这些手机上这项功能也从未受到特别欢迎。
Even worse, the feature on those phones was never particularly popular.
应用推荐