宏观立场需要完全正常化以应对各种宏观风险，特别是通胀和房地产市场的风险。
A fully normalized macro policy stance is key to address the macro risks with respect to inflation and the housing market.
但是经济可承受性短时间内大幅度的升高会对金融系统造成相当大的风险，特别是那些投放在房地产市场的贷款。
But a big, sudden rise in affordability could pose considerable risks to the financial system, which is heavily exposed to loans made to the property sector.
温州人民在一个地方，特别将前往当地二手看看市场价格，通过这一渠道在该地区过去几年的变化，了解房地产。
Wenzhou People in one place, the special will go to local second-hand look at the market price, through this channel in the region over the past few years to understand the changes in real estate.
这在繁荣的股市和房地产市场特别明显。
This was most evident in the booming stock and the booming real estate markets.
面对如此严峻的市场环境，研究房地产项目，特别是被限购令影响巨大的别墅项目的营销策略显得尤为重要！
Faced with this difficult market environment, research on real estate projects, in particular, was a restriction order affect the marketing strategy of large Villa project is very important!
如何看待当前的房地产市场，特别是在第四季度的房地产市场？
How to view the current real estate market, especially in the fourth quarter of the real estate market?
上海的房地产市场，特别是二手中介市场，它已受到很大影响。
Shanghai's real estate market, particularly in respect of secondary intermediary market, it has been greatly affected.
减息对经济产生的作用在几个月后才能体现出来，特别是在房地产市场如此低迷的情况下。
The effect of lower interest rates takes months to work through an economy-especially when the housing market is in such a slump.
房地产交易是一种市场交易活动，它以房地产这种特别商品为交易对象，在房地产交易主体之间进行，这种交易比较专业。
Real estate trading is a trading activity in the market, it is take the real estate as trade object, it takes in the real estate transaction subject, and this trade was more professional.
第三，加剧我国近年来房地产市场供需失衡，提高了房地产市场的有效需求，特别是投资性、投机性需求。
Third, intensified China's real estate market supply and demand imbalance in recent years, raised the effective demand of the real estate market, especially investment and speculative demand.
特别是对房地产市场是否出现恶性泡沫，是否存在房地产金融风险等问题的争论日趋激烈，民间、业界甚至学界都存在不同的看法。
Especially whether a vicious bubble and the financial risks exist in the real estate market is debated fiercely. There are different views in the civil, trade, even scholars fields.
考虑到美国经济增量的70%依靠国内消费拉动，消费减少对于美国经济的危害可想而知，特别是如果房地产市场再次出现大崩溃时，情况可能更加恶化。
And seeing that consumer spending accounts for 70% of American demand, that hurts, especially when it is coupled with a collapse in the once mighty construction industry.
考虑到美国经济增量的70%依靠国内消费拉动，消费减少对于美国经济的危害可想而知，特别是如果房地产市场再次出现大崩溃时，情况可能更加恶化。
And seeing that consumer spending accounts for 70% of American demand, that hurts, especially when it is coupled with a collapse in the once mighty construction industry.
应用推荐