伯莎女士，我要特别感谢你能同意接受这次电视直播采访。
I want to especially thank you, Ms. Bertha, for agreeing to this interview on live television.
我想感谢所有支持过我的朋友，特别感谢马丁·米勒，感谢他在我需要的时候在我身边。
I want to express my appreciation to all of my friends for their support, especially to Martin Miller, for being there when I needed him.
特别感谢M SG娱乐公司以及灯塔剧院。
我特别感谢购买了有本人签字，只有前7章限量版底稿的交易者。
I would especially like to thank all of the traders who bought the signed limited edition manuscript of the first seven chapters of this book.
特别感谢众多为这篇文章的创建和修改贡献他们时间和才能的朋友。
Special thanks to the many who have contributed their time and talent to the creation and review of this article.
特别感谢GrantLarsen提供的有关资产和服务的见解。
Special thanks to Grant Larsen for his insight on assets and services.
在这里我还要特别感谢001的姐妹们和“烛爱”上的人们。
My special thanks also go to sisters from 001 and people from "a candle for love".
许多人说，今年他们特别感谢他们的家人、朋友和生活中一切美好的事物。
Many people say that this year they are especially thankful for their families and friends and the good things in their lives.
还要特别感谢Ned教授所率领的雷金纳德·琼斯中心的支持。
Support from the Reginald Jones Center, under Ned's guidance, is gratefully acknowledged.
笔者特别感谢Kieren Tinning帮助完成本文最后定稿。
Special thanks to Kieren Tinning who helped finalize this article.
特别感谢Kathryn Zeidenstein为本文的各个方面做贡献。
Very special thanks to Kathryn Zeidenstein for her contributions to all aspects of this article.
在此特别感谢BobbyWoolf，他为本文提供了重要的建议和资料。
Special thanks to Bobby Woolf, who provided major inspiration and material for this article.
我要特别感谢Chris Pearson，他设计构想了Cutline主题。
I need to give an extra special thanks to Chris Pearson for designing the Cutline Theme.
特别感谢AGStumps8807在Google的服务器上追踪到升级文件。
Special thanks to AGStumps8807 for tracking down the update file on Google's servers.
我们特别感谢千千万万的亲切的志愿者们，没有他们就没有今天的一切。
Our special thanks also go to the thousands of gracious volunteers without whom none of this would be possible.
我们特别感谢千千万万的亲切的志愿者们，没有他们就没有今天的一切。
Our special thanks also go to the thousands of gracious volunteers, without whom none of this would be possible.
我们还要特别感谢成千上万、无私奉献的志愿者们，没有他们，这一切都不可能实现。
Our special thanks also go to the thousands of gracious volunteers, without whom none of this would be possible.
杨大使特别感谢中国铁建(加勒比)有限公司和吉祥饭店为这次展览提供的大力协助。
Ambassador Yang extended his special thanks to China Railway Construction (Caribbean) CO., Ltd and Fortune Chinese Restaurant for their joint efforts having made this event possible.
我个人还要特别感谢我的父母，有了他们的帮助，我才会有这么完美的婚礼。
I want to personally thank my parents for everything they did to help us have a perfect wedding day.
特别感谢我的同事Martin Elliffe对本文提供的有帮助的评论及建议。
Special thanks go to my colleague Martin Elliffe for his helpful comments and Suggestions.
特别感谢JohnS. Graham为保证本文内容的准确性而提供的指导和支持。
Special thanks to John S. Graham for his guidance and support in ensuring the accuracy of the content in this article.
特别感谢我的生活给了我美丽的大学时光，这将是我一生中最重要最美丽的舞台。
My special thanks life has given me beautiful university time, this will is my life the most important most beautiful stage.
特别感谢商业软件联盟和优质品牌保护委员会，他们的帮助让今年的计划成为现实。
Butt special thanks goes out to the Business Software Alliance and the Quality Brands Protection Committee, for their help in making this year's program a reality.
我们真诚感谢各位的服务，特别感谢各位为提高扶轮社在社区的能见度所做的努力。
We genuinely appreciate your Rotary service, particularly as relates to giving Rotary International high visibility in your community.
我们真诚感谢各位的服务，特别感谢各位为提高扶轮社在社区的能见度所做的努力。
We genuinely appreciate your Rotary service, particularly as relates to giving Rotary International high visibility in your community.
应用推荐