我患了思乡病,我一直牵挂着我的家乡。
I got homesick, which has been a bugbear suspending in my heart.
而现在我们远在外地学习,依然牵挂着我而现在我们远在外地学习,们还是父母。们还是父母。
Now we are far in the field study, we remain concerned about their parents.
您为了支撑这个家,辛勤工作,但您还日夜牵挂着我。每个星期都打电话给我,叫我专心学习,别玩太多;
You in order to support the family, hard work, but you also concerned about me day and night. Played every week phone calls to me, asked me to concentrate on their studies, do not play too much;
亲爱的同学,我牵挂着,你牵挂着,他也牵挂着。
My dear students, I obsess you, you obsess me, and he obsesses us.
身在异乡的我,牵挂着远方的你,一声问候代表我的心意,希望你能明白能够读懂!
Mom, I worried about you from afar, a greeting on behalf of my mind, I hope you can understand what to read!
伊利丹·怒风:只是因为我帏经牵挂着你,泰兰德,我将猎杀那些恶魔。但我不再亏欠我的人民任何东西!
Illidan Stormrage: Because I once cared for you Tyrande I will hunt down the demons. But I will never owe our people anything!
我的心在这里,尽管我的胳膊里空空如也,我仍旧牵挂着你。
Here in my heart, while my arms are empty, I am still holding on to you.
长长的河流连绵的山,远远的距离你我隔不断。新的一年即将来到,我时时在牵挂着你,祝你兔年快乐!
The rolling hills, rivers, long distance between the distance you I constantly. The New Year is approaching, I always in worrying you, wish you happy in the rabbit!
难道你不知道我仍牵挂着你?
这勾起了我对过去时光的美好回忆,在这一年里我无时无刻地不在牵挂着你。
It reminded me of the past days we spent together all along. I have never forgotten you in the year.
我始终牵挂着你们,我的孩子,但是我还必须同时牵挂我的星球,此刻对她来说正是一个关键时刻。
My concern has always been for my children and it still is but I have my planet's well being to consider also and these are crucial times for her.
眼下我还牵挂着另一个人,不能再想弗兰克·邱吉尔的事了。
I have another person's interest at present so much at heart, that I cannot think any longer about Frank Churchill.
眼下我还牵挂着另一个人,不能再想弗兰克·邱吉尔的事了。
I have another person's interest at present so much at heart, that I cannot think any longer about Frank Churchill.
应用推荐