但是，确定物质需要拉曼模式的数据库。
But to identify materials, you need databases of Raman patterns.
她太穷了，无法满足家人的物质需要。
含有矿物质需要学校的表现。
它根源于物质需要和功利性意识行为。
It roots from substantial need and utilitarian sense activity.
科学家表示，这些矿物质需要液态水才能形成。
Scientists say these minerals would require liquid water to be created.
在制药厂合成一种有用的化学物质需要一条生产线。
In a pharmaceutical factory the synthesis of a useful chemical needs a production line.
我们过多地追求物质需要，可它们并不能使我们满足。
We are too involved in materialistic things, and they don't satisfy us.
其三是原来的京师地区不足以负担京城的各项物质需要。
The original areas around the capitals couldn't provide enough material necessities for the capitals.
跟樱桃核类似，这些有毒物质需要食用一定量才会发生作用。
Similar to cherry pits, the poison factor of the seeds depends on the quantity consumed.
指出城市环境建设不仅要满足人的物质需要，还要满足人的精神需要。
The construction of urban environment should not only satisfy humansmaterial needs, but also to fulfillhumans mental demands.
暗物质需要某些粒子的存在，这些粒子的属性不同于我们已发现的任何粒子。
Dark matter requires the existence of particles with properties unlike anything else we have discovered.
理想的人物不仅要在物质需要的满足上，还要在精神旨趣的满足上得到表现。
Ideal person not only want in the material to need of satisfy up, also want at the spirit aim of satisfy up get a performance.
人的需要结构包括物质需要、社会交往秩序需要和人生意义需要等诸多层级；
The structure of human needs is embodied at 3 levels, namely, material needs, social interactional needs, and needs governed by values of life.
最富有的那些国家对物质的关注还是那么迫切，对物质需要的追求还是那样的强
wealthiest nations today are as pressing as ever and the pursuit of
人们不仅增加了生活的物质需要，并且重视丰富精神需求，关注生活质量的提高。
At the same time, people need gradual improvement of the quality of life, not only in satisfying the material life, but also in enriching the spirit life.
生产率的提高极大地满足了人们的物质需要，人们疯狂地消费，满足着自己的虚假需要。
The improvement of productivity greatly satisfies man's material needs, and he crazily consumes to meet his false needs.
理想的人物不仅要在物质需要的满足上，还要在精神旨趣的满足上得到表现。——黑格尔。
The ideal person should not only meet the material needs, but also get the performance meet the spiritual purport. — Hagel.
随着生活水平的日益提高，人们在物质需要得到满足的同时，越来越重视自己的体质状况。
Along with the increasing improvement of the life level, with the people's material need be satisfied simultaneously, we value our own physical condition more and more.
多氯联苯和六氯苯都是长期存在，并积累在食物链中的污染物，取缔这些物质需要长达数十年的时间。
PCBs and HCB are both long-lived pollutants that accumulate in food chains and take decades to break down.
经济和社会的进步，使“我们正在从满足物质需要的制度迅速过渡到创造一种与满足心理需求相联系的经济”——体验经济。
The social and economic development has made "we rapidly transit from meeting our needs for materials to Experience Economy, which can meet our psychological demands".
这个观点显然不是全对，因为人类社会中没有一样东西能离开人们对自身所处环境的看法，也没有一个观点纯粹产生于物质需要。
That it cannot be the whole truth is clear, for nothing in human society is independent of the ideas people have about their situation, and no idea is generated purely by physical necessity.
这个观点显然不是全对，因为人类社会中没有一样东西能离开人们对自身所处环境的看法，也没有一个观点纯粹产生于物质需要。
That it cannot be the whole truth is clear, for nothing in human society is independent of the ideas people have about their situation, and no idea is generated purely by physical necessity.
应用推荐