物质东西虽好，但它们只供你一个人享受。
你是非物质东西的扩展。
注意，通常是关系让我们踏实，不一定是物质东西。
Notice that it is often relationships that ground us, and not necessarily material things.
他们将以令人惊讶的丰裕走进物质东西流进他们生活的流动中。
They will get into this flow in which material things flow into their life at outrageous abundance.
奶奶从来没有多少金钱或物质上的东西。
Grandma never had much in the way of money or material things.
然而，适合西南地区生活的教会形式的出现植根于比物质和技术更基本的东西。
However, the emergence of a church form suited to life in the Southwest was rooted in something more fundamental than material and technique.
我们父母总是给孩子一些物质上的快乐，想当然地认为所有孩子都喜欢这些东西。
We parents often provide our children with many material pleasures, taking it for granted that all children like these things.
“奖励不一定是物质的东西。”科内蒂说。
但当我们用化学方法分析这些细胞时，我们发现了一些非常有趣的东西，其中有一种化学物质，是一种叫做端粒酶的酶。
But when we analyze these cells chemically, we find something very interesting, a chemical in them, an enzyme called telomerase.
孩子们需要的是父母全身心的关注，而不是得到物质上的东西。
Rather than getting material things, children need parents' devoted attention.
宇宙中存在着比我们所能看到的更多的物质，而这些物质的重力将所有的东西都聚集在一起。
There is more stuff in the space than we can see, and that the gravity of this stuff is holding everything together.
人们不再只是想要物质上的东西，而是想体验生活——艺术是文化和商业的完美交迭。
People don't just want material things anymore, they want to experience life—the arts are a perfect crossover between culture and commerce.
你日常生活中的其他东西都是由化学物质制成的，比如护发产品和肥皂。
Other things in your daily life are created by chemistry, such as hair products and soap.
我们可能很难看到日常的化学作用，但几乎你接触的所有东西都有一些化学物质。
It can be very hard to see the everyday chemistry at work, but nearly everything you touch has some chemicals in it.
所有的原料混合在一起，所有的化学物质混合在一起，新的东西就产生了。
All the ingredients mixed together, all the chemicals mixed together, something new.
不同的原料由不同的化学物质构成，当你把它们放在一起加热烹煮时，其中的化学物质会变成新的化学物质，不同的成分会产生新的东西。
Your different ingredients are made of different chemicals, and when you put them together and make them hot and cook them, the chemicals change into new chemicals and the different ingredients make something new.
现在可以从过去往往被丢掉的东西中提取许多有用物质。
Many useful substances are now recovered from materials which used to be thrown away.
你可能缺少所有外部的、物质的东西，但是你只需要内在的自我就可以了。
You may lack all these external, material things, but you have all you need inside of you.
我们不可能只是物质的东西
它们仍是同样的东西，但是是物质的不同形态。
It's all the same stuff, but those are different states of matter.
这些只是物质上的东西。
为了使事业有成你需要多少工具及物质上的东西？
这样我们就能变的富有，生活也更加充实，因为我们用无止境地对富裕的追求替代了一些物质的东西。
This can lead to a richer, more fulfilled life as we replace material things with pursuits that are ultimately more enriching.
物质的东西对这个练习同样无效，因为它们不是我们谈论的价值。
Material things are also not workable for this exercise because they are not the kinds of values we are talking about.
要解释我们有自由意志这一事实，反驳者会说，我们不得不诉诸，或者假定灵魂存在，这里提到的灵魂是非物质并超出物质的东西。
To explain the fact that we've got free will, so the objection goes, we have to appeal to — we have to posit — the existence of a soul, something non-physical, something more than purely physical.
奶奶从来没有很多钱，物质上的东西也不多。
Granny had never had very much in the way of money or material things.
咳，非常昂贵的东西，不仅是别墅和物质上的东西。
Why, very expensive things, and not only penthouse apartments and material things.
心灵建立在…或仅仅是非物理的东西，非物质的某种东西，我们可以把它称作心灵，也可以叫灵魂，还可以说是精神，但我们一般用灵魂来命名它。
The mind is based in, or just is something nonphysical, something nonmaterial, we can call it a mind we can call it a soul we can call it a psyche we typically try to call it a soul.
他们不是焦虑的向上爬的人，他们不会对物质性的东西难舍难分。
They are not anxioussocial climbers, and they have no devotion to material things.
用我的遗传物质倒腾邪门的东西吧，笨蛋！闪先！ ！
Have fun doing weird voodoo with my personal genetic material, idiots!
应用推荐