将抹布折成方形，把不锈钢清洁剂喷洒在物品表面并用抹布清洁。
Fold the clean wiping cloth into square shape, spray the detergent for stainless steel use on the surface of articles and clean with wiping cloth.
这语法也适用于形容某些物品表面看似值钱，但其实是一毛不值。
You can, of course, also apply it to items or products that look or sound valuable, but can be worthless.
空气中尘埃粒子数、沉降菌及物品表面细菌菌落数均达到国家标准。
The counts of dust particles and the CFU of sedimentary bacteria in the air of COA and the CFU of surface b...
然而，对于环境和物品表面对H5N1病毒的存活的影响还没有相关的信息。
However, there is little information on how different environmental conditions and materials affect H5N1's survival.
室内物品表面上烟草烟雾烟残留物当与室内空气中的化学成分发生反时应会形成致癌物。
Residues of cigarette smoke deposited on indoor surfaces can turn carcinogenic when they react with airborne chemicals.
英国索尔福德大学卫生专家莉萨·阿克利指出，细菌和病毒可以在这些冰冷的物品表面繁殖，传染性维持24小时。
Hygiene expert at the University of Salford, Dr Lisa Ackerley said bacteria and viruses can multiply on hard surfaces, remaining infectious for up to 24 hours.
视污渍程度，使用时按1：5 -10配水，均匀喷在或抹在物品表面上，2 -3分钟后用抹布或海绵擦去即可。
According to the degree of the stain, dilute 1:5 ~ 10 with water in advance, then plaster or spray on the surface of substances for 2 ~ 3 minutes.
任何70%酒精含量液体或含氯溶液都可杀死流感病毒。建议每次在使用中性清洁剂清洗物品表面后，再使用消毒剂进一步杀毒。
The influenza virus is inactivated by 70% alcohol and by chlorine solutions. It is recommended that environmental surfaces be cleaned with a neutral detergent followed by a disinfectant solution.
杀菌消毒：臭氧能够杀灭细菌繁殖体、芽胞、真菌及病毒等一切病原微生物，可对室内空气和物品表面达到理想的消毒与杀菌效果。
Disinfection: Ozone can kill all pathogenic microorganisms bacteria, spores, fungi and viruses, and articles on indoor air can reach the ideal surface disinfection and sterilization effect.
在大规模流行病即将爆发时期，人们需要勤洗手同时加强家居消毒措施，彻底杜绝可能依附在人手或家居物品表面的流感病毒的传播。
As pandemic phases progress, the general community should be encouraged to wash their hands and perform household disinfection on potentially contaminated surfaces far more frequently.
读者能够看到各项物品的大特写，其中包括女人的紧身衣、人类舌头的表面和蝴蝶翅膀上的美丽鳞屑。
Readers can view extreme close-ups of items including ladies' tights, the surface of the human tongue and the beautiful scales on butterfly wings.
伯查德把这种新材料做成表面粗糙的闪电形状的泡沫，让他们可以互相扣在一起，稳稳的垫在那些很重又很昂贵的物品下面。
Burchard shaped the new material into rough - textured lightning bolts of foam that locked together to stay put under the weight of heavy, priceless objects.
在对5个城市113个办公室的表面和物品进行过化验后，亚利桑那大学的研究人员发现，女性办公室的细菌数量是男同事的两倍。
After testing surfaces and objects in 113 offices in five cities, the Arizona researchers found that women's offices had more than twice the bacteria of their male counterparts.
由于他们独特的表面，每一枚奖牌用12个模子打造而成，压力是1900吨物品的9倍，重量超过700部汽车。
Because of their unique surface, each medal is struck with 12 dies - nine times with 1,900 tons of pressure, the weight of more than 700 automobiles.
坏境改造装置可以通过星球表面来扩大区域，替换自然方块，物品和植物，最终改变星球本身的类型。
Terraformers can be used to expand a region across a planet's surface, replacing natural blocks, objects and plant life, and eventually changing the type of the planet itself.
当猫咪轻抚你的大腿或者你身边某个物品的表面时，这意味着它很放松、满足。
When kitties knead your lap or a surface near you, it means they're relaxed and content.
对任何所需物品与供应商，代表面谈并获得所需的信息，规格，报价，并处理随后对采购的沟通和协商。
Conduct interviews with suppliers, representatives and obtains information, specification, quotations, on any items required and handles subsequent correspondence and negotiates for procurement.
在这个拥有世界上最好的盥洗室的国家，另一件急需的物品就是潮湿的面巾，表面上看起来是在水供应长期被切断的情况下可以用作卫生纸。
In a nation with the best lavatories in the world, another coveted item is the damp face towel, which apparently can be used as toilet tissue if water supply is interrupted for long periods.
在喷涂主漆前，应在物品的表面刷一层底漆。
A coat of primer should be made over the bare surface before the main painting.
另外，在签订合同之前要与托运公司当面清点车内物品和检查车辆表面状况。
In addition, before signing a contract with the shipping company to check the car items and check the vehicle surface condition.
另外，在签订合同之前要与托运公司当面清点车内物品和检查车辆表面状况。
In addition, before signing the contract with the shipper to face to face inventory of goods and check the vehicle surface.
移印广泛的应有和于印刷尺寸不大，由各类物料造成的不规则形状和表面的物品。可称之为间接凹版。
This is a process widely used for printing small items of irregular shape or surface and made of various materials. It can be referred to as offset.
一些石灰石很“软”，所以你要小心，在使用尖利物品时避免刮伤，划伤表面。
Some limestone is very "soft", so you have to be careful when using sharp objects to avoid scratching, scratch the surface.
设计可以是三维特征，例如一件物品的外形或表面；或二维特征，例如式样、线条或颜色。
The design may consist of three-dimensional features, such as the shape or surface of an article, or of two-dimensional features, such as patterns, lines or color.
柜子内放置有腐蚀性物品时避免与柜体表面直接接触。
Cabinet placed in corrosive items to avoid direct contact with the surface of cabinet put oneself in another's position.
气流能够携带孢子到装饰板以及其他所有物品的表面。
Air currents carry spores on decks, as well as onto all other surfaces.
建筑的细部处理有一处极为简洁而又不容忽视的地方：包括所有家具和展览物品在内的大部分表面都是白色的，与铺着银灰色天然石材和地毯的地面形成了对比。
The detailing has a strong minimalistic focus: Most surfaces, including all furnishings and exhibition objects are white in contrast to floors in natural stone and carpets, both in silver grey.
切忌将热水杯等温度较高的物品直接放在地板上，以免烫坏表面漆膜。
Not to be the hot cup, the higher temperature of the items directly on the floor, so as not to burn the surface film.
机械清洁：除去表面上的油漆、干固物品、贴纸及其粘合剂、等等。
Mechanically clean: remove stuff like paint, old bits of dried substances, stickers and their adhesives, decals, flapping plies, scale, crud, etc.
他要求我们将各种功能要素合并到镜子表面中(用于储存或悬挂物品)。
He requested that we incorporate various functional elements into the mirrored surfaces (for storing or hanging objects).
应用推荐