这篇文章中描述的任何命令都不会用来操作逐像素光照，你可以通过自己定义的顶点和片段编程来实现这个效果。
For these you don't use any of the commands described here, instead you define your own vertex and fragment programs where you do all lighting, texturing and anything else yourself.
处理XML的最简单的选择(至少就学习新的编程技术而言)，就是用与处理服务器返回的其他文本片段相同的方法来处理它。
The easiest option to handle XML, at least in terms of learning new programming techniques, is to treat it like any other piece of text returned from a server.
图8所示的代码片段说明了如何实现“一次准备，多次运行”编程技术。
The code snippet in Figure 8 illustrates how to implement the "prepare once, execute many" programming technique.
IBMResearch还致力于面向主题(subject)的编程，它提供主题—具有唯一系统“视图”的类或类片段的集合。
IBM Research is also focusing on subject-oriented programming, which offers subjects — collections of classes or class fragments that have a unique "view" of a system.
可启用Portlet片段缓存的另一种方法是：通过使用脚本编程接口wsadmin。
Another way you can turn on portlet fragment caching is by using the scripting interface, wsadmin.
因为不要求WebSphereIntegrationDeveloper的用户具有关于任何编程语言的详尽知识，所以可视代码片段编辑器在这一情况下扮演着重要角色。
Because users of WebSphere Integration Developer are not required to have detailed knowledge of any programming language, the visual snippet editor plays an important role in this situation.
此部分说明如何使用管理控制台或脚本编程接口来启用Portlet片段缓存。
This section shows how you can turn on portlet fragment caching using the administrative console or with the scripting interface.
此部分说明如何使用管理控制台或脚本编程接口来启用Portlet片段缓存。
This section shows how you can turn on portlet fragment caching using the administrative console or with the scripting interface.
应用推荐