“爸爸要我们结婚，”他啜了一点茶后，接着说。
Papa wants us to be married, 'he continued, after sipping some of the liquid.
爸爸要我们放下手里的东西和他坐到屋外的台阶上，然后他微笑着和蔼地向我们解释了“伪造”一词的含义。
He asked us to put everything down and sit with him on the front step of our house. With a smile, he gently explained what the word "counterfeiting" meant.
不过今天爸爸却不愿多说什么，况且我们新生活的还有千头万绪要理，结果我也就忘了他的什么惊喜了。
Today, however, Dad would say no more, and, caught ups in the busyness of our new life, I eventually forgot about his surprise.
“我们要赶不上和爸爸见面了，”罗尼唤道。
爸爸知道我最喜欢奥莱亚，他总是提醒我说我们要爱护所有的动物，就好像爱护自己的孩子一样。
My father knows Olliye is my favorite, but he always reminds me that we must love all our animals as if they were our children.
我的避风港有好多只小船，我喜欢那只最小的小船，它有一个神奇的秘密：有一次，我们全家人来到了九龙公园，我吵着要爸爸妈妈陪我玩海盗船。
I have a lot of small boat harbor, I like the smallest boat, it has a magical secret: once, our family went to the park, I asked my mom and dad to accompany me to play the pirate ship.
我爸爸要很辛苦工作才能使我们过上正常的生活。
My father has to work very hard to make us live a normal life.
让我们保证每一个辛苦工作，尽职尽责的爸爸都有机会感受到这种感觉，不仅仅是在星期天这一天，而是要贯穿全年的每一天。
Let's make sure every dad who works hard and takes responsibility has the chance to know that feeling, not just on one Sunday, but every day of the year.
我叫喊，你叫喊，我们都喊着要冰淇淋！给爸爸一杯用铜制咖啡杯盛着的正统咖啡。
I scream, you scream, we all scream for ice-cream! Give papa a cup of proper coffee in a copper coffee cup.
当我们范错误的时候，爸爸会很生气并且要打我们，但是妈妈的做法相反，她和爸爸交流，让他平静下来，原谅我们所做的。
When we are making mistakes, our father will be angry and beat us, but mother does the other way, she talks to our father, letting him pace and forgives for what we do.
在最后小编要通知一件大事，我们卡德莱恩的日本游学的报名时间最晚是明天（2016.10.26） ，想要和我们游日本的爸爸妈妈要抓紧时间报名咯！
To notify an event at the end of small, Japan, the registration time is tomorrow at the latest kindlion (2016.10.26), and we want to visit Japan's mom and dad want to take the time to sign up!
“妈妈，”她说，“你不认为爸爸要盖那个谷仓很糟糕吗，我们不是很需要一个好房子住进去吗？”
"Mother," said she, "don't you think it's too bad father's goin 'to build that new barn, much as we need a decent house to live in?"
这就是为什么爸爸妈妈要找房子，这就是为什么我们搬到了芒果街的房子，远远的，在城市的另一边。
That's why Mama and Papa looked for a house, and that's why we moved into the house on Mango Street, far away, on the other side of town.
妈妈要我们等爸爸回来后再一起吃东西。
我不太明白，你爸爸要我，把东西都带来给做你家教。圣诞之后，我们就可以重新评估一下了。
I don't understand. Your dad asked me to bring over all my stuff on homeschooling. Aah! After Christmas, we can reevaluate.
涌上心头的是平时爸爸对我的教诲——我们对无助的生命的责任，做人要光明磊落，有是非标准。
All of Dad 's teaching about our responsibility to defenseless creatures, fair play, right and wrong, welled within me.
我们从没机会探索外面的世界，是因为我爸爸的那条规则：新事物是不好的，永远要小心！
We never had the chance to explore the outside world because of my dad's one rule: New is always bad. Never not be afraid!
这是为什么我们的爸爸妈妈终是鼓励我们要多读书的理由。
This is the reason why our parents always encourage us to read more books.
我们有活要干了，这是爸爸唯一的，最有价值的财产他所知道的一切有关邪恶力量的事都写在这。
We got work to do. most valuable possession. Everything he knows about every evil thing is in here.
我的名字叫盖布里尔。爸爸妈妈特意让我把这本书作为礼物送到北京，送给你，希望你能够学到为什么我们要感谢上帝。
My name is Gabriel. (GiftFrom) have presented this book to you in (Hometown), so that you can learn some of the reasons why we give thanks to God.
爸爸猜想，我们这一次玩躲迷藏要玩这么久，爷爷、奶奶、妈咪有时候看不到爸爸，他们一定会偷哭。
Father guess, we for once playing hide Kern to play for so long, Grandpa, Grandma, Mommy sometimes don't see dad, they will steal the crying.
爸爸：呃，好吧。我们可以先试着不要用辅助轮。你要谨慎一点。
Dad: Well, OK. We can try without training wheels to start. You'll have to be cautious.
甚至在爸爸被工厂解雇的那个夏天，我们的餐桌上一星期要出现好几次干豆子的情况下，爸爸也没有从那个罐子里拿出一分钱。
Even the summer when Dad got laid off from the mill, and Mama had to serve dried beans several times a week, not a single dime was taken from the jar.
丹尼尔：爸爸，我们的洗衣机坏了，好多衣服要洗呢。
Daniel: Dad, something wrong with our washing machine and a lot of clothes need to be wash.
妈妈看到走过去，告诉我们说这种特别的食物由于它的形状叫它月饼，要我们等爸爸回来后一起吃。
My mother saw this and went to her, told us the special food called "Moon Cake" because of its form. She ever asked us to wait for our father to eat together.
所以，要记得，爸爸妈妈是世界上最爱我们自己的人。
So, remember, mama and papa are the most people who love us.
所以，要记得，爸爸妈妈是世界上最爱我们自己的人。
So, remember, mama and papa are the most people who love us.
应用推荐