没有像父爱般的亲昵,没有显得过于激动。
她的祖父爱钓鱼。
父爱如山。
人们常说,父爱如山。
父爱,如大海般深沉而宽广。
父爱父行是人类文明的根基。
The act of fathering is the foundation of human civilization.
父爱子,将自己所作的一切事指给他看。
The Father loves the Son and shows him all that he himself is doing.
母爱深似海,父爱重如山。
在父爱缺失的家庭,父母该如何补偿孩子?
How can parents in father-absent homes compensate, if at all?
再没有更有力的父爱能如此了。
There is no more powerful demonstration of a father's love than this.
父爱在天堂,依然能温暖我的心。
父爱子,已将万有交在他手里。
The Father loveth the Son, and hath given all things into his hand.
父爱可以牺牲一切,包括自己的生命。
是无条件的父爱!
我爱你们,正如父爱我一样。你们要常在我的爱里。
As the Father hath loved me, so have I loved you: continue ye in my love.
我父爱我,因我将命舍去,好再取回来。
Therefore doth my Father love me, because I lay down my life, that I might take it again.
爱我的必蒙我父爱他,我也要爱他,并且要向他显现。
He who loves me will be loved by my Father, and I too will love him and show myself to him.
父爱可以牺牲自己的一切,包括自己的的生命。
A father can sacrifice their own everything, including his own life.
父爱是沉默的,如果你感觉到了那就不是父爱了!
父爱是沉默的,如果你感觉到了那就不是父爱了!
父爱这字眼是多么的平凡,但这种爱是多么的不平凡。
The word love is how ordinary, but this kind of love is so extraordinary.
另一项关键问题是关于父爱在女孩成长过程中的作用的。
Another important issue is whether or not a girl's father is around when she is growing up.
对塔西尔来说,统一的,多样化的印度成了沉甸甸的父爱的缺席。
For Taseer, unified, diverse India becomes a father-sized absence.
他刚被诊断出了癌症,这促使他本能的父爱上升到一个更高的水平。
He's been recently diagnosed with cancer, which causes the fatherly instincts in him to emerge to an even greater level.
父爱是沉默的,如果你感觉到了那就不是父爱了!父爱是水。
A father is silent, if you feel that is not a father! A father is water.
然而,在这个男人的声音里,还有些东西抓攫着我:声音里的那种父爱的气质。
But there was something in this man's voice that caught me: the quality of the paternal love in it.
罗素的父母离异了,他渴望父爱,通过各种方式想获得卡尔的认可,惹人怜爱。
Russell, a child of divorce looking for a father figure, works to prove himself to Carl in sweet, heartbreaking ways.
天马博士给予托比的那段不露声色的父爱正是典型的中国式父子关系。
Tenma's unemotional love for Toby is a typical Chinese father-son relationship.
那些成长过程缺乏父爱的男孩子们需要成熟的男人进入他们的生活,成为他们的良师益友。
Boys growing up without fathers need men who will step into their lives and mentor them.
那些成长过程缺乏父爱的男孩子们需要成熟的男人进入他们的生活,成为他们的良师益友。
Boys growing up without fathers need men who will step into their lives and mentor them.
应用推荐