《美国周末》“青少年与父母”调查的结果显示，这一代年轻人与父母相处融洽，认同父母对他们的养育方式。
Results of USA WEEKEND's Teens & Parents survey reveal a generation of young people who get along well with their parents and approve of the way they're being raised.
当我们青少年在与父母相处上遇到问题时，有必要站在父母的角度想想。
When we teenagers have problems in getting on well with parents, it's necessary to put ourselves in our parents' shoes.
总之，希望上面的建议能帮助你应对错失恐惧症，然后你可以和你的父母相处得好。
In short, hope the advice above will help you to deal with FOMO and then you can get along well with your parents.
如果父母相处融洽，离婚就很容易应付。
即便和父母相处，她也很少和他们讲话。
Even when she was near her parents, she rarely spoke to them.
我相信你能与你父母相处融洽。
你一天中与父母相处的时间是？
杰克与他的父母相处得不好。
您和您的父母相处的好不好？
你们和对方父母相处得怎样？
你和你的父母相处的怎样？
他和父母相处得不是很好。
你和父母相处得好吗？
杰先决定去住校，因为他与父母相处得不好。
Jack decided to live in because he didn't get on with his parents well.
如果你住的离家很远，就很容易和你父母相处。
It's much easier to get along with your parents when you live away from home.
嗯，我和父母相处得很好，但我们并不总是能达成一致。
Well, I get along well with my parents, but we don't agree all the time.
许多青少年在与父母相处方面遇到困难，因此他们彼此之间需要多沟通。
Many teenagers have trouble with their parents, so they need to communicate with each other often.
一些孩子生活在不幸福的家庭，比如他们的父母离婚或者他们的父母相处不好。
Some children live in an unhappy family, such their parents get divorced or their parents don't get along with each other.
需要冷静考虑的是孩子们每天花在日托的时间比他们与父母相处的时间还要多。
It's sobering to think that children might spend more time each day with strangers at daycare than they would with their own parents.
他们中的大部分人回家次数不到一个月一次，据统计，年轻人和父母相处剩下的时间不够一个月！
Most of them come home less than once a month, it has been calculated that the rest of the young people's time with their parents is about a month!
当我们到了33岁，我们也会更努力地和父母、祖父母相处，会更愿意积极化解和家人或朋友间的积怨。
When we reach 33, we are also more likely to make an effort with parents and grandparents and take a positive attitude towards ending feuds with family or friends.
对他而言，成功可能意味着跟父母相处得更融洽，在学校里得到更优秀的分数，体育活动表现得更出色；
Speaking of him, the success possibly meant is together with the parents harmoniously, obtains a more outstanding score in the school, the sports displays splendidly;
阻碍这一点的一个因素是，父母无法或没有花足够的时间高质量地和孩子相处，而是用玩具、游戏、小玩意儿之类的东西来弥补这种不足。
One factor hindering this is that parents can't or don't spend enough quality time with their kids, and substitute this deficit with toys, games, gadgets and the like.
父母和子女相处时间很长，却仍不知道该怎么和彼此交流，这真是奇怪。
It is odd that parents and children who spend a lot of time together still don't know how to communicate with each other.
电视上许多公益广告提醒我们要花更多时间和父母好好相处。
Many public service ads on TV remind us to spend more time getting on with our parents well.
你有没有想过和你的父母谈谈，找出你们相处不好的原因？
Have you ever thought of talking to your parents to find out why you don't get along well with each other?
如今，父母很难和他们的“神兽”相处。
Nowadays, it's difficult for parents to get along with their mythical creatures.
与你爱的人谈论你的感受、你的需求和你的想法，比如你的父母和朋友，这样有助于你与他们好好相处，建立更深层的关系。
Talking with your loved ones, such as your parents and friends about how you feel, what you need and what you are thinking about can help you get on well with them and form deeper relationships.
“你希望孩子拥有尽可能多与父母双方相处的时间，”他说。
"You want your child to have as much time with both parents as possible," he says.
“你希望孩子拥有尽可能多与父母双方相处的时间，”他说。
"You want your child to have as much time with both parents as possible," he says.
应用推荐