在否定以上几种学说的基础上提出周朴园对鲁侍萍的真情实感说，提出周朴园是爱鲁侍萍的，并且爱得刻骨铭心。
All these interpretation have not truly reflect Zhou's feeling towards Lu shiping. After denying the above-mentioned understanding, the writer puts forward a new id…
例如，乌鲁克有两个守护神——阿努，天空之神，是所有其他神的主宰；伊娜娜，是爱与战争女神；还有其他不同城市的守护神。
Uruk, for instance, had two patron gods—Anu, the god of the sky and sovereign of all other gods, and Inanna, a goddess of love and war—and there were others, patrons of different cities.
“不，我对小动物有着强烈的爱。”鲁思回答。
鲁索在《爱弥儿：论教育》中写到，“若要了解公共教育的全貌，就读柏拉图的《理想国》。”
Rousseau wrote in his Emile, "to get a good idea of public education," he says, "read Plato's Republic."
建造阿夫鲁戴克市是为了拦截来自北海的须德海的泛滥，结果产生了爱塞美尔湖的巨大淡水湖。
The Afsluitdijk was constructed in part to dam off the Zuiderzee inlet of the North Sea, turning it into the massive freshwater lake of the IJsselmeer.
在全国的民意调查中，鲁迪朱利安尼遥遥领先于他，而就算在爱荷华以及汉普郡两州，他也未能敌过米特罗慕尼。
Rudy Giuliani is well ahead of him in national polls, and Mitt Romney is trouncing him in Iowa and New Hampshire.
在爱斯特·米洛娃调查过的一个案件中，原告是20岁的妇女玛蒂娜·于鲁索娃。7月2日，后者的丈夫在离格罗兹尼不远的STARAYASUNZHA村被处决。
One case she investigated was that of Madina Yunusova, a 20-year-old woman whose husband was killed on 2 July in a special operation in the village of Staraya Sunzha, not far from Grozny.
受阿根廷最大的农业综合产业公司控股的布鲁希尔爱谷罗公司四年内已取得20万亩林地的所有权，现在正努力购入更多。
For example, BrasilAgro, a firm controlled by one of Argentina’s biggest agribusinesses, Cresud, has acquired close to 200,000 hectares in four years and is trying to buy much more.
Dilma Rousseff积极支持工业政策—批评她的人士甚至认为她比鲁拉更爱「管事」（dirigiste），鲁拉的本性比较务实。
Ms Rousseff champions industrial policy—indeed her critics see her as more dirigiste than Lula, whose instincts are pragmatic.
你的任务不是去寻找爱，而只是寻找并发现你已在内心构筑起来的一切反抗它的障碍。——鲁米。
Your task is not to seek for love, but merely to seek and find all the barriers within yourself that you have built against it.
所有福尔·格里姆擅长的，他的荣誉，他对完美的追求，他对帝皇的爱都被何鲁斯放入的事物卑鄙残酷的扭曲了。
All that was good in Fulgrim, his honour, his quest for perfection, his love for the Emperor was twisted by Horus into something dirty and cruel.
但是，俄珥巴和鲁思爱内奥米，就像爱她们自己的妈妈一样。
But Orpah and Ruth loved Naomi almost as much as if she were their own mother.
衣柜宣言：我很爱布鲁森那条用领带改成的裙子。噢，你也爱吗？这就是她上榜的原因。
Closet confession: I totally adored Blossom's skirt made of men's ties. (Still kind of do. ) Oh, you too? Well, that's why she's on here.
忘记时光，记住爱，迈步向前，前方如聂鲁达的爱情诗一般美好！
Forget the time, remember that love, moving forward, love poems such as pablo neruda in front of the general good!
爱萨能源公司现年61岁的董事长拉维•鲁雅与他现年66岁的哥哥沙希•鲁雅在他们的父亲去世后，于1969年创办了爱萨集团。
Essar Energy Chairman Ravi Ruia, 61 years old, founded Essar Group with Shashi Ruia, 66, in 1969 after their father died.
这位小姐，德性温良，才貌出众，鲁老先生和夫人因无子息，爱如掌上明珠。
I know the young lady, and she is virtuous, gentle and beautiful. Because Mr. and Mrs. Lu have no son, the girl is.
鲁迪知道我爱黄玫瑰。
但他那爱嘀咕的妻子埃卢伊丝很快就开始怀疑他去访问鲁奥农庄的真正原因。
Butthiswhining wife. Hitloise, soon began to suspect the true reason for his visits to the Rouault farm.
库鲁克·塔格地区震旦系发育三层冰碛岩，分别是贝义西组、特瑞爱肯组、汉格尔·乔克组。
Three layers of tillites are developed in the Beiyixi formation, Teriaikan formation and Hangeerqiaoke formation of the Neoproterozoic in Quruqtagh region.
俯瞰城市，面对圣家赎罪堂，阿鲁爱勒提供光、便餐选项与鸡尾酒，烈酒一个广泛的名单对。
Overlooking the city, with a view of the Sagrada Familia, Alaire offers a light, informal meal options to pair with an extensive list of cocktails and spirits.
鲁迪?朱利安尼、约翰?麦肯和尚未宣战的弗雷德?汤普森三名主要候选人认为，他们还有很多更值得做的事，而不是只顾著往爱州居民的嘴巴里塞吃的。
Three of the leading candidates ? rudy giuliani, john mccain and the still - undeclared ? decided that they had better things to do than stuff the people of iowa with food.
“我妈说，‘猫哪需要减肥？猫只需要知道我爱他们！’”因此，佩鲁索夫人说“我必须瞒着我妈帮猫减肥。”
"My mother says, 'Where are the treats? The cats need to know I love them! '" And so, Mrs. Peluso said, "I have to hide cat treats from my mother. "
“我妈说，‘猫哪需要减肥？猫只需要知道我爱他们！’”因此，佩鲁索夫人说“我必须瞒着我妈帮猫减肥。”
"My mother says, 'Where are the treats? The cats need to know I love them! '" And so, Mrs. Peluso said, "I have to hide cat treats from my mother. "
应用推荐