我很高兴同意你攻读蒙特爱立森大学理学学士课程。
I am delighted to offer you admission to the Bachelor of Science program at Mount Allison University.
主要介绍德国爱立许混捏机的性能特点，说明爱立许混捏机较传统连续混捏机性能优越，应用前景广阔。
This paper recommends primarily the performance of the Eirich mixer made in Germany which has supper excellent performance compared with traditional mixer and will be used widely in the future.
2010年12月，萨博公司将交付两架萨博340飞机，其中一架安装“爱立眼”机载早期预警雷达系统。
One ERIEYE Airborne Early Warning radar system aboard a Saab 340 aircraft and one additional Saab 340 aircraft will be delivered in December 2010.
索爱2001年成立合资公司的时候，它结合了索尼和爱立信亏本的手机业务，成为全球手机市场第六大参与者。
When Sony Ericsson formed the joint venture in 2001, it combined the unprofitable handset operations from Ericsson and Sony and became sixth-biggest player in the global market.
泰国皇家空军已经向瑞典购买了一套综合防空系统，包括鹰狮C/D战斗机、“爱立眼”机载早期预警系统和包含数据链通信的指挥控制C2系统。
The Royal Thai Air Force has procured an integrated air defence system with Gripen C/D, the ERIEYE airborne early warning system and a Command and Control C2 system including data link communication.
因为你的神爱以色列人，要永远坚立他们，所以立你作他们的王，使你秉公行义。
Because of the love of your God for Israel and his desire to uphold them forever, he has made you king over them, to maintain justice and righteousness.
立普生是如此地爱他的工作以至于他想继续向更高的舞台——肯塔基州大学努力。
Lipson fell in love with his manager jobs so much that he wanted to continue on what he considered the best and biggest stage of all - the University of Kentucky.
奥立就躺在她身旁，他们怀着前所未有的爱问候对方。
Next to her lay Ole, and they greeted each other with a love they hadn't been aware of before.
推罗王·希兰写信回答所罗门说，耶和华因为爱他的子民，所以立你作他们的王。
Hiram king of Tyre replied by letter to Solomon: 'Because the Lord loves his people, he has made you their king.'
因为他永远爱以色列，所以立你作王，使你秉公行义。
Because of the Lord 's eternal love for Israel, he has made you king, to maintain justice and righteousness.'
爱是前提，严立规矩；以尊重赢得信赖，以智慧点燃智慧。
Love is the premise, YanLi rules; With respect to win trust, wisdom wisdom.
有爱的地方就有梦想有梦想的地方就有希望在充满希望的道路上，昂立外语走过了五个春夏秋冬。
Where there is love, there is a dream. On the road full of hope, Only International School has gone through five seasons.
“安纳托·利亚猫咪工程”是一个爱猫人的教育社区，他们发起了一项请愿，希望这个街区能够立雕像来纪念这只人气超高的猫咪。
The Anatolian cat Project - an educational community for cat lovers - launched a petition asking that the neighborhood have a statue erected to commemorate the popular feline.
我知道爱会让我们彼此相思。呵，我们立个誓，以吻来封缄，九月再相见。
Knowing the love we'll Miss. Oh, let us make a pledge to meet in September and sealed with a kiss.
推罗王·希兰写信回答所罗门说，耶和华因为爱他的子民，所以立你作他们的王。
Then Huram the king of Tyre answered in writing, which he sent to Solomon, Because the LORD hath loved his people, he hath made thee king over them.
维纳斯，一个美丽而温柔的女性，是为爱的女神；朱诺，一个可怕的悍妇，是为婚姻的女神；她们始终是势不两立的死对头。
Venus, a beautiful good-natured lady, was the goddess of love; Juno, a terrible shrew, the goddess of marriage; and they are always mortal enemies.
多立斯柱式和爱奥尼亚柱式都起源木造的神庙。多立斯柱式低矮而简单。
Both the Doric and Ionic orders originated in wooden temples. The Doric is squat and simple.
爱是岸标，永远坚定，俯视下方风雨，永立不摇。
It is an ever-fixed mark. That looks on tempests and is never shaken.
罗波安娶十八个妻、立六十个妾、生二十八个儿子、六十个女儿。他却爱押沙龙的女儿玛迦、比爱别的妻妾更甚。
Rehoboam loved Maacah daughter of Absalom more than any of his other wives and concubines. In all, he had eighteen wives and sixty concubines, twenty-eight sons and sixty daughters.
多立斯柱式和爱奥尼亚柱式都起源木造的神庙。
Both the Doric and Ionic orders originated in wooden temples.
我想要把爱传播世界。这里将没有人被遗忘，没有人被抛弃，没有人立隅而泣。
I want to spread the love in the world. Here no one has been forgotten, no one has been abandoned, no one Li corner cry.
爱瓷家居（EKSID）自1996年成立以来一直致力于开发针对欧美市场的高端陶瓷家居产品。
Since found in 1996, EKSID has been developing the top house chinaware products in European and American markets.
申请书须于截止申请日期或之前送达下列查询地址(九龙红磡湾爱景街3号马头涌官立小学(红磡湾))。
Application should reach the following enquiry address (ma Tau Chung Government Primary School (hung Hom Bay), 3 Oi King Street, hung Hom Bay, Kowloon.) on or before the closing date for application.
申请书须于截止申请日期或之前送达下列查询地址(九龙红磡湾爱景街3号马头涌官立小学(红磡湾))。
Application should reach the following enquiry address (ma Tau Chung Government Primary School (hung Hom Bay), 3, Oi King Street, hung Hom Bay, Kowloon.) on or before the closing date for application.
申请书须于截止申请日期或之前送达下列查询地址(九龙红磡湾爱景街3号马头涌官立小学(红磡湾))。
Application should reach the following enquiry address (ma Tau Chung Government Primary School (hung Hom Bay), 3, Oi King Street, hung Hom Bay, Kowloon.) on or before the closing date for application.
应用推荐