他说,“看,鱼儿爱游去就游哪。”这就是它们的快乐啊。
He said, "See how the fish keep darting about wherever they please." That's what they really enjoy.
为了证明他对她的爱,他去爬最高的山、去游最深的海,去跨越最宽的沙漠。
To prove his love for her, he climbed the highest mountain, swam the deepest ocean, and crossed the widest desert.
爱探险游的客可以选择几条“离步道”路线,由公园管理员带领下通过狭窄的入口,借用绳索和梯子穿过光滑流石到达溶洞。拍摄于2010年12月18日。
Adventurous visitors can opt for several "off-trail" Tours guided by park rangers through narrow passage ways, across slick flow stone and down ropes and ladders.
话说清代的乾隆皇帝,酷爱旅行,游遍名山大川,独爱江南的好山好水,曾经六次下江南。
Qing Dynasty Emperor Qianlong words, love travel, traveled mountains and rivers, the only love Jiangnan good mountain water, had six under the south.
《留下眷恋》中较多游访之作,给读者三个感觉:美的享受、爱的感染和“理”的遐思;其语言艺术新鲜形象,含蓄凝炼。
《yearning left》 gives reader three feelings:enjoyment of beauty, influence of affection and reflection of truth. Its language is fresh and implied.
本文主要是评论小说中的主要人物与环境“爱格敦荒原”之间的冲突,尤其是游台莎与荒原间的冲突。
This paper mainly deals with the conflict between the main character in the novel and the "Environment"—Egdon Heath, especially the conflict between Eustacia and the Heath.
爱玛知道他看到游博克斯山那一段了,心里感到不安起来。
Emma knew that he was now getting to the Box Hill party, and grew uncomfortable.
爱玛知道他看到游博克斯山那一段了,心里感到不安起来。
Emma knew that he was now getting to the Box Hill party, and grew uncomfortable.
应用推荐