它的出现开启了爱情描写的新天地。
那部电影是一个爱情故事，对于乐队指挥和小提琴手之间的爱情描写都是老一套。
The film is a love story, with routine portraits of a conductor and a violinist.
那部电影是一个爱情故事，对于乐队指挥和小提琴手之间的爱情描写都是老一套。
The film is a love story, with routine portrait of a conductor and a violinist.
本文主要是以50年代有关婚姻爱情描写的作品为主要研究对象，全文除引言和结语外共分为三章。
The major sources are these works about love and marriage in the 50s. The article is divided into three chapters excluding the prologue and the conclusion.
《红楼梦》在宝、黛爱情描写中所创造并巩固的男女知音婚爱理想模式，是中国古代婚爱文学描写的终结。
The established firm ideal mutual love between Baoyu and Daiyu, delineated in the Dream of Red Mansions is the end of Chinese ancient literature on love and marriage.
奥斯汀以其对英国乡下贵族的纯净世界中的爱情描写而闻名于世。她不是个高产的作家，一生只发表了六部小说。
Austen, renowned for her depictions of love amid the rarefied world of the English country gentry, was hardly prolific, publishing six novels during her lifetime.
他用细腻美妙描写爱情，而他的男主角遇见命定的女人时会被强烈的情感需求驱使。
He describes love with delicate wonder, and his hero is driven by passionate need once the woman of his life is revealed.
秦：我认为，一直以来人们被阻止(看《红楼梦》)并非因为书中对年轻人爱情的描写，而是其他人“他们不应阅读或观看它”的言论。
Qin: I think that for a long time people were put off-not by the actual portrayal of young love in the book-but by others saying that they shouldn't read or watch it.
黎莉莉、阮玲玉和胡蝶常在剧情片中出演角色，剧情片是当时最火的影片类型，但除了描写爱情悲剧的电影，那时候还有别的类型的电影。
While Li, Ruan and Hu mostly starred in melodramas, the most popular genre of their time, movies were not limited to depicting women in tragic love stories.
在米开朗琪罗的例子中，他也很理解女性，并尤其创作了诗歌，在生命尽头，那是爱情的诗歌，是各式各样描写男女的诗歌。
In the case of Michelangelo, he also understood women and wrote poetry particularly towards the end of his life and it is love poetry of sorts that people were writing men about women.
我翻了翻这本书，选了几段描写爱情和功夫打斗的内容看。
I flipped through the book and selectively read the passages about romance and kung fu fighting.
他们最近推出的一张专辑“地平线上没有线”里，充满了描写爱情、分离以及人性的生存现状等歌曲。
Their latest album, "No Line on the Horizon, " is filled with poetic songs about love, separation and the human condition.
他创作的最主要的题材是死亡与爱情，这是他亲身遭遇的内心感受的真实描写。
The main themes he created is about death and love, which were the real description of his personal sufferings.
文章主要描写了妙玉的性格与爱情。
This article mainly described the wonderful jade disposition and love.
我翻了翻这本书，选了几段描写爱情和功夫打斗的内容看。
I flipped through the book and selectively read the passages about romance and kungfu fighting.
爱情是文学描写的恒久母题。
《青凤》描写了壹只狐狸和书生冲破家庭障碍，最终获得幸福的爱情故事。
Qing Feng describes a love story between a man and a fox, which broke through barriers to gain eternal happiness.
在张洁作品的整个创作中，着力最多的是对爱情的描写。
Zhang Jie work in the creation, focus on the most is the description of love.
其次，它描写了贾宝玉和林黛玉、薛宝钗之间的爱情婚姻悲剧。
Next, it portrays the tragic love and marriage between Jia Baoyu and Lin Daiyu on the one hand and between Jia Baoyu and Xue Baochai on the other.
它也是所有描写爱情与婚姻的文学作品中的佼佼者。
It is also one of the best masterpiece among all the literature works about love and marriage.
池莉是一个悲剧意识很强的作家。她的小说通过婚姻和爱情的悲剧描写，初步探讨了悲剧在当下中国的存在形式。
CHI Li is a Chinese woman writer who has a strong tragic consciousness Her novels tentatively expound the existing form of tragedy in China by describing the tragedy of love and marriage.
在《战争与和平》中，托尔斯泰描写了男权社会和战争灾难对人类和沙俄贵族女性在生活和爱情追求方面的压抑和伤害。
In "war and Peace", Tolstoy described the depression and injuries of human beings and Czarist Russia aristocratic women in life and the pursuit of love in the male-centered society and the war.
《傲慢与偏见》是作者的代表作之一，它以男女主人公的爱情纠葛为主线，共计描写了四起姻缘，是作者最富于喜剧色彩，也最引人入胜的一部作品。
Pride and Prejudice is one of JaneAustens' masterpieceswhich describes fourmarriageswith the link of love between the hero and the heroine, it is the most comedic and attractive works of hers.
《傲慢与偏见》是作者的代表作之一，它以男女主人公的爱情纠葛为主线，共计描写了四起姻缘，是作者最富于喜剧色彩，也最引人入胜的一部作品。
Pride and Prejudice is one of JaneAustens' masterpieceswhich describes fourmarriageswith the link of love between the hero and the heroine, it is the most comedic and attractive works of hers.
应用推荐