我永远用爱恋的渴想来描画你。
在恋情中健康的爱恋的好处。
女人却往往得不到她爱恋的男人。
这是爱恋的眼泪,她差点儿发出胜利的呼喊。
They were tears of passion, and she could scarcely restrain a cry of triumph.
我想,或许是该向他坦诚我对他爱恋的时候了。
I thought maybe the time had come for me confess my love for him.
我深深爱恋的祖国。
我想对你爱恋的极短诗篇升华为漫长的生活散文。
I want to sublime my short love poem to a long living prose.
气候变化早已在改变我们熟悉和爱恋的土地的特征。
"Climate change is already altering the character of the places we know and love," Hayhoe says.
孤独并不是与生俱来的,而是从你陷入爱恋的那一刻开始。
It is not inherent, just begins the moment that you fall in love with someone.
妈妈,我世面见得越多,越觉得我一辈子也见不到一个我会真心爱恋的男人。
Mama, the more I know of the world, the more am I convinced that I shall never see a man whom I can really love.
也许你也有一些夏天爱恋的故事要和我们分享吧。我们将洗耳龚听。
Perhapss you have some summer romance story to share, please do. We'd love to hear it!
当然,这只是他们俩人中至少有一个人开始产生更爱恋的感觉之前很久。
Of course, it's only so long before at least one of the two start to develop more romantic feelings.
我寻求与是愿意定居到一个好温暖的爱恋的家庭的一个亚裔夫人结婚。
I am seeking to marry an Asian lady who is willing to settle down to a nice warm loving family.
当然,这只是他们俩人中至少有一个人开始产生更爱恋的感觉之前很久。
Older people tend to be a little wiser and more cautious about it than younger people, but all ages get hurt.
我不能想起其它任何一首,关于可以那么优美地描述夫妻之间深刻的爱恋的诗。
I can't think of another poem that so beautifully captures the deep love of a wife for her husband.
除了爱你我什么都不做?除了向你倾诉并证明我的爱恋的那种愉快,什么也不想了?
When shall I be able to pass every minute near you, with nothing to do but to love you and nothing to think of but the pleasure telling you of it and giving you proof of it?
你有一个神圣的名字,那就是中国!那就是中国啊,我的祖国。我深深爱恋的祖国。
You have a sacred name, that is China! That is China, my motherland. My deep love for the motherland.
很快我们可以感受到,这对恋人在没有同步录音的素描似的短镜头里,那种互相强烈爱恋的感觉。
The two quickly become one during short, sketchlike scenes, some without synchronized sound, that are meant to suggest a deepening of feeling.
在他追寻他理想化的爱恋的过程中,他终于领悟到现实的冷酷以及真实世界和他心中的理想世界之间的巨大差异。
In the process of his seeking for his idealized love, the boy finally became aware of the grimness of the reality and great discrepancy between the real world and the ideal world in his mind.
然而,脱离团伙并不是一件容易的事;而面对那个他最初恐吓、如今又爱恋的女人,想将一切和盘托出也相当困难。
But getting out isn't easy and neither is coming clean with the woman he first terrorized and now loves.
元旦对我们所有人都有其引人之处,那就是人间的温暖、爱恋、关怀、团聚、融洽和奉献。
There is something in this holiday which appeals to everyone. That is, warmth, love, care, union, harmony and dedication of mankind.
爱恋永远是我给你的礼物。
我认为这并不是什么值得吹嘘的爱恋之情。
笛卡尔本可以指出一个,比他所举论据,更为巧妙的论据,也就是,"这东西会是引起自由意志,爱恋,与意识的原因吗
There's another argument descartes could have made that's a lot less subtle than the ones he did make, which is "That thing responsible for free will and love and consciousness?
笛卡尔本可以指出一个,比他所举论据,更为巧妙的论据,也就是,"这东西会是引起自由意志,爱恋,与意识的原因吗
There's another argument descartes could have made that's a lot less subtle than the ones he did make, which is "That thing responsible for free will and love and consciousness?
应用推荐