3名爱尔兰共和军成员死于枪战之中。
这份名单不包括爱尔兰共和军和巴勒斯坦解放组织。
The list does not include the Irish Republican Army or the Palestine Liberation Organization.
七个月后，爱尔兰共和军宣布停火。
爱尔兰共和军的停火只持续了18个月。
该机场正式开始讲述我的爱尔兰共和军。
但是，飞行时间太短，了解爱尔兰共和军了。
他用于分析爱尔兰共和军组织的技术现在用在奥巴马身上。
The same techniques he used to analyse the IRA's associations he is now applying to Obama.
为什么涉及爱尔兰共和军的案件都没有任何进展？
爱尔兰共和军已经宣称对马丁•卡荷尔的谋杀负责。
The IRA has claimed responsibility for the murder of Martin Cahill.
爱尔兰共和军的行动将持续了一年多，对他们自己来说代价惨痛。
The IRA would keep it up for more than a year, at great cost to themselves.
爱尔兰共和军不是单独行动的。-告诉我不知道的事情。
四名爱尔兰共和军的战士先后被捕杀害之后，谢弗德被送往北爱尔兰。
Shepherd is dispatched to Northern Ireland after four former IRA gunmen are knee-capped and murdered there.
切斯尼在30年前死去，但是他卷入的爱尔兰共和军却拒绝随之消身匿迹。
Chesney died 30 years ago, but the saga of his IRA involvement has refused to do likewise.
这起北爱尔兰共和军牧师爆炸案的出现很可能导致更大范围的死伤。
The emergence of an IRA bomber-priest at that point might well have led to a further surge in deaths.
当地居民通常知道有几十人丧命，更多的人因为帮助爱尔兰共和军而被关进监狱。
Residents typically know dozens of men who were killed and scores who were imprisoned for IRA offences.
卡荷尔的家庭已经声明将军-是我的引用-“不是爱尔兰共和军杀的。”
Cahill's family has stated that the General -and I quote - "was not killed by the IRA".
那倒不确定，但是这个来自爱尔兰共和军(IRA)的苍白女孩迈开了坚实的一步。
Not quite, but definitely a step up from those pasty IRA girls.
没有任何迹象表明，他们会像之前的爱尔兰共和军一样，最后诉诸于妥协。
There is no sign that they think in terms of compromise, as the old IRA eventually did;
后来，柯林斯被迫放弃暗杀行动，进行大规模作战，爱尔兰共和军因此受到重创。
Later, Mr Collins was forced to abandon assassination, large-scale operations, IRA so stricken. Collins in as the main negotiator during a ceasefire agreement were assassinated...
约翰·梅杰和约翰·布鲁顿说，如果爱尔兰共和军重新声明停火，他们将恢复与新芬党的会谈。
John Major and John Bruton said they would resume talks with Sinn Fein if the IRA reinstated its cease-fire.
戈登·布朗证实，英国将会支持爱尔兰共和军受害者的家属制定的反对利比亚的赔偿声明。
Gordon Brown has confirmed the UK will support compensation claims being made against Libya by IRA victims' families.
他是少数贝尔法斯特的爱尔兰共和军成员，他们设法得到尊重的强硬分子在南部阿玛和泰隆。
He was one of the few Belfast IRA members who managed to gain the respect of hard-line elements in south Armagh and Tyrone.
法官使用"代表命令"控告他们中的一位,宣称他在爆炸事件发生的时候是爱尔兰共和军的"军理事会"成员.
The judge made a “representation order” against one of them, declaring that he had been on the Real IRA’s “army council” at the time of the bombing.
没有任何迹象表明，他们会像之前的爱尔兰共和军一样，最后诉诸于妥协。事实上，异见分子阵中没有任何军师。
There is no sign that they think in terms of compromise, as the old IRA eventually did; in fact there is no sign of any strategic thinkers in their ranks.
两位被告中的一位是个人，另一位代表了爱尔兰共和军，爱尔兰共和军中的一小群人已被确认为这次爆炸事件负责。
Two of the men were sued both personally and as representatives of the Real IRA, the splinter republican group that had admitted responsibility for the atrocity.
两位被告中的一位是个人，另一位代表了爱尔兰共和军，爱尔兰共和军中的一小群人已被确认为这次爆炸事件负责。
Two of the men were sued both personally and as representatives of the Real IRA, the splinter republican group that had admitted responsibility for the atrocity.
应用推荐