我生活在北京，自由职业，爱好摄影，做过编辑。
I live in Beijing, the liberal professions, hobbies, photography, editing done.
真正爱好摄影的人，他们眼中总能多出几道光彩。
Real people who love photography, their eyes can always several more glorious.
我爱好摄影。
他想玩自己的爱好摄影，可是他的设备都在公寓的储藏室里。
He wants to work on his hobby of photography, but his equipment is all in the storage room in his apartment building.
蒂姆是一位摄影老手，在过去13年里一直以拍摄野生动物为业余爱好。
An old hand at photography, Tim has been shooting wildlife as a hobby for the last 13 years.
最近，我把我的摄影爱好变成了一个小生意。
Recently though, I turn my photography hobby into a small business.
我的业余爱好是写信、音乐、摄影和网球。
My hobbies are letter writing, music, photography, and tennis.
摄影是她的爱好之一。
她的业余爱好包括徒步旅行和摄影。
来自全国各地的汉服爱好者聚集在这里拍照，并将照片上传至网上，参加一场汉服摄影比赛，比赛一直持续到5月18日。
Hanfu fans from all over China gathered there to take photos and put them online for a Hanfu photo competition, which lasted until May 18.
新颖有趣，适合照像馆及摄影爱好者使用。
在芝加哥我拍摄了很多地标照片，诸如水塔和湖滨道，回家后我在暗房里把照片冲冼出来(摄影是我的另一项爱好)。
In Chicago I took pictures of landmarks like the Water Tower and Lake Shore Drive, and after we got home I developed them in my darkroom (photography was another of my hobbies).
人们认为摄影是美国最流行的爱好。
Photography is believed to be the most popular hobby in the United States.
鸟人们常常计划参与观鸟节旅行以便看到更多的鸟，他们也可能会上一些摄影或者基础鸟类学的课程来帮助扩展他们的知识并让观鸟这个爱好更加有趣。
Birders often plan travel to festivals to see more birds and they may take photography or basic ornithology classes to expand their knowledge and enjoyment of the hobby.
每个人都把摄影当成了自己的爱好。
I would say pretty much everyone has photography as a hobby.
而我真正热爱的是摄影，这一爱好胜于一切。
My one true passion is photography and I love doing that more than anything else.
SXC是摄影爱好者的一个社团，他们通常和社会大众无偿分享图片。
SXC is a friendly community of photography addicts who generously offer their works to the public free of charge.
第四阶段评分B 六十七岁退休，培养了新的爱好：制陶，素描，油画，摄影，写作，歌剧，旅行，一颗更加和善的心。拿B完全没问题。
Part VI. Grade B Retirement at 67. Nothing wrong with a B. I developed new interests: ceramics, sketching, painting, photography, writing, opera, travel, and a more kindly spirit.
GlenKnoll是一个大学教授，他有两个儿子和两个爱好：计算机与摄影。
Glen Knoll was a college professor with two sons and two hobbies; computers and photography.
我并没有计划把摄影作为一个爱好，但是一个礼拜以后我买了8个镜头，而且都是好东西。
I wasn't planning on getting into photography as a hobby but a week later I had about eight lenses and all the other goodies.
正如显微摄影爱好者EdwinK .Lee所说的，这些作品的目的是抓住科学与艺术完美结合的瞬间。
These are images whose purpose is, in the words of another serious hobbyist, Edwin K. Lee, "to capture the combined essence of science and art."
陪我去的是EvelynThompson和她的同样爱好美食的丈夫Dan Tong, Evelyn Thompson在芝加哥开得具有民族风格的旅游杂货店很有名，而她的丈夫是以为摄影师，以前曾是一位神经学家。
With me were Evelyn Thompson, well-known for her ethnic grocery Tours of Chicago, and her equally food-loving husband, Dan Tong, a photographer and former neuroscientist.
很快，摄影就不再是专业人士和有钱购买那些笨重设备的摄影爱好者的专利，普通人也开始用相机拍摄自己的世界了。
Soon, photography escaped the exclusive grasp of the professionals and moneyed hobbyists who could afford its cumbersome equipment, and the public began to take its own pictures.
是什么激发了您对摄影的兴趣爱好？
数码单反相机不仅仅在摄影爱好者中非常受欢迎，而且越来越多的有抱负的电影导演也正在使用单反来拍摄电影。
Digital SLR cameras are not just popular with photography buffs, there is a growing community of aspiring directors who are filming with these consumer cameras.
数码单反相机不仅仅在摄影爱好者中非常受欢迎，而且越来越多的有抱负的电影导演也正在使用单反来拍摄电影。
Digital SLR cameras are not just popular with photography buffs, there is a growing community of aspiring directors who are filming with these consumer cameras.
应用推荐