这是每个人都可能问自己熟人或是爱人的问题，它也强调了科学研究所提出的难题——这是人格障碍的表现还是你有人格障碍呢？
It is a question anyone might ask of acquaintances or loved ones, and it highlights the conundrum presented by scientific inquiry: is a personality disorder "the way you are" or a disorder you "have"?
你是否曾经与你的朋友或爱人约会时，却不得不同时应付要求你工作的电话、邮件或者短信？是这样匆忙应付更好，还是你放松下来，全身心面对你面前的这个人更好？
Is your time spent with a friend or loved one better if you have a rushed meeting interrupted by your emails and text messages, or if you can relax and really focus on the person?
明天从没给任何人承诺，不过是年轻人还是老年人。今天也许是你最后一次机会紧紧拥抱你的爱人。
Tomorrow is not promised to anyone, young or old alike, and today may be the last chance you get to hold your love tight.
明天从没给任何人承诺，不过是年轻人还是老年人。今天也许是你最后一次机会紧紧拥抱你的爱人。 。
Tomorrow wis not promised to anyone, young or old alike, and today may be the last chance you get to hold your love tight.
无论你付出的爱的对象是小孩、爱人，还是其他家庭成员，明了付出爱而不期盼任何回报的感受，这就是藏在内心的无条件的爱。
Whether your love is towards a child, a lover, or another family member, know the feeling of giving love and not expecting anything in return–this is what lies at the heart of unconditional love.
记住，每一种爱情都需要对你的爱人或另一半做出很多的努力和贡献，不管这种爱情是天涯海角还是近在咫尺。
Remember, every kind of relationship takes hard work and dedication to your loved one or partner, whether it's long distance or proximal.
你会遵循你自己的心愿呢，还是你爱人的心愿呢？
很少有比知道你的爱人，不管他或她是过去还是现任，完全地了解和爱慕你更让你愉悦的事情了。
There are few greater comforts than knowing that your love—whether he or she is part of your past or remains in your presence—knows and adores you through and through.
你对你的爱人很着迷还是很理智的对待你们的关系？
Are you infatuated or do you have your feet on the ground with your lover?
无论你是被抛弃了，还是不幸处于和爱人分手的伤痛中。
Maybe you just got dumped, or perhaps you had the unfortunate task of breaking up with someone.
无论你的爱人是期盼40岁生日还是对其充满恐惧，总有许多方法可以使这一天成为记忆犹新的时刻。
Whether your loved one is looking forward to his 40th birthday or is brimming with apprehension, there are ways to make the event a memorable occasion.
还是你与爱人一起旅行的时光？
这一点无论是对于你的工作还是你的爱人都是一样的。
一年后，外星人回到中国人居住的岛上，你猜发生了什么？——三个人还是保持普通朋友的关系，因为他们仍然想念他们的爱人。
One year later, the aliens came to the island where the Chinese were living, and they found that the three people kept a common friendship among them, because they were still missing their lovers.
一年后，外星人回到中国人居住的岛上，你猜发生了什么？——三个人还是保持普通朋友的关系，因为他们仍然想念他们的爱人。
One year later, the aliens came to the island where the Chinese were living, and they found that the three people kept a common friendship among them, because they were still missing their lovers.
应用推荐