天涯每相遇,不敢爱于诗。
那个斯莱特林会为了野心而不择手段。或许他爱你,但爱于他无足轻重。
That Slytherin will do anything to achieve his ambitions. He may love you, but love means little to him.
作为一个执爱于华丽视觉宴享的电脑Geek,很自然,我也喜欢用各种炫目的壁纸装饰桌面。
free desktop wallpapersAs a computer geek who loves to feast his eyes with beautiful images, it’s only natural that I also love to customize my desktop background with stunning wallpapers.
“谁拒爱于门外,也必将被爱拒诸门外。”假如我又回到了童年,我就要养成经常说“不”字的习惯。
"Who shuts love out, in turn shall be shut from love. "If I were a boy again, I would school myself to say "No" oftener.
内心的欢乐不仅温暖了欢乐者自己的心,也温暖了所有与之接触者的心。谁拒爱于门外,也必将被拒诸门外。
Inner sunshine warms not only the heart of the owner, but of all that come in contact with it. who shuts love out, in turn shall be shut out from.
我们的眼里有爱情的光芒,也有夕阳的惆怅。人生短暂,我们却寄爱于永恒!那么,我们就更要珍惜那些爱的岁月了。
Love our eyes light, also have the melancholy. Life is short, but we send love Yu Yongheng! So, we must cherish the love time.
以坚定的信念奉爱于“我”,如上所述地崇拜追循这样一条修行之路,这样的皈依者对“我”来说是非常、非常地宝贵和亲爱的。
Endowed with resolute faith in devotion to Me, those who worship this sectarian path of righteousness as described; these devotees are very, very dear to Me.
我在这里要告诉你们的是,与其专注于做我们爱做的事,我认为我们应该专注于爱上我们所做的事。
I'm here to tell you that instead of focusing on doing what we love, I think we should focus on loving what we do.
但我在这里要告诉你们的是,与其专注于做我们爱做的事,我认为我们应该专注于爱上我们所做的事。
But I'm here to tell you that instead of focusing on doing what we love, I think we should focus on loving what we do.
在徐看来,她阳光自信的个性来自于父母对她的爱。
In Xu's opinion, her sunny and self-confident personality comes from the love of her parents.
学会寻找你周围的爱、美和善良,而不是专注于你受伤的情感。
Learn to look for the love, beauty and kindness around you instead of focusing on your wounded feelings.
“ ‘我为自己而战’的思想已经深深扎根于国民意识中。” 爱尔希坦女士说。
"The thought that 'I'm in it for me' has become deeply rooted in the national consciousness." Ms. Elshtain says.
他是一个爱冒险的酒色之徒,涉猎于各种享乐之中。
He is an adventurous voluptuary, angling in all streams for variety of pleasures.
请不要谴责我的放肆,如果我屈服于这爱的冲动。
Please do not accuse me of presumption if I yield to this impulse of love.
我们已经说过,这是她第一次的爱。她早已如同委身于自己的丈夫一样委身于多罗米埃了,并且这可怜的姑娘已生有一个孩子。
It was her first love affair, as we have said; she had given herself to this Tholomyes as to a husband, and the poor girl had a child.
无论是与自己喜欢的人,陌生人还是那些有需要的人接触,最终的联系总是来自于爱本身。
Whether you're connecting with loved ones, with new people, or with those in need... the ultimate connection is always through love.
第一个色圈图正是由爱萨克·牛顿爵士于1666年设计的。
The first circular color diagram was designed by Sir Isaac Newton in 1666.
“反而应该专注于受伤的感情,学会寻找周围的爱、美丽和善良,”罗斯金说。
"Instead of focusing on your wounded feelings, learn to look for the love, beauty and kindness around you," Luskin says.
大概是奥斯卡评委会把目光都集中在他的另一部电影《奇爱博士》上而忽略了他在本片中的表现,《奇爱博士》于次年上映,塞勒斯一人饰演了三个角色。
It may be that the Academy overlooked his performance because it was so focused on another of his around the same time, a triple role in Dr. Strangelove, which came out the next year.
当你沉浸于爱,会有很多的相关化学物质循环于你的大脑和机体。
There are a lot of chemicals racing around your brain and body when you're in love.
她知道她这样地爱克里斯是来自于她被抑制住的对杰里的爱和对杰里的担心。
She knew she loved Chris that much because of her pent-up love and terror for Jerry.
一个人对一座城市的爱有时候取决于当他踏上这座城市时所处的季节。
One's love for a city can depend on the season once arrives in a city.
另外还有一个奖项是授予那些致力于推广爱德加·爱伦。波影响的个人、组织和企业,这个奖项以波最著名的作品命名。
An award also goes to an individual, organization or business for working to continue the influence of Edgar Allan Poe. The award is named for Poe's most famous work.
一个患有情感依赖的人认为,爱只可能来自于他人。
A person who suffers from emotional dependence believes that love can only come from others.
突然间,幸福取决于激动、爱、声望甚至是脸上的青春痘能否在毕业舞会前消失等等这样的事物。
Suddenly it’s conditional on such things as excitement, love, popularity and whether that zit will clear up before prom night.
我知道了,你不能迫使别人爱你,只能做惹人爱的人,爱不爱取决于他们。
I've learned that you cannot make someone love you. All you can do is be someone who can be loved.
金钱的利诱不会带来真正的成功,真正的成功来自于爱和热情。
True success is not money driven, it's driven by love and passion.
金钱的利诱不会带来真正的成功,真正的成功来自于爱和热情。
True success is not money driven, it's driven by love and passion.
应用推荐