再说几句有关早燃和爆燃的问题。
A few sentences regarding preignition and detonation may be helpful.
爆燃过程是一种以低于音速而传播的燃烧波。
Deflagration is combustion wave propagating at a velocity less than the speed of sound.
用研究法测定发动机燃料爆燃特性的试验05。
Motor Fuels by the Research Method, Test for Knock Characteristics of 05.
那么如何去要成为一个较为温和的爆炸爆燃反应？
So how do you go about turning a comparatively gentle deflagration reaction into a detonation?
再说几句有关早燃和爆燃的问题，或许是有益处的。
A few sentences regarding preignition and detonation may be helpful.
试验表明，火花塞光纤传感器完全可用于爆燃测量。
The use of the spark plug sensor is proved to be feasible in knock combustion detection.
假定在燃烧室中形成充分的湍流，就不可能产生爆燃。
Given sufficient turbulence in the combustion chamber, detonation is unlikely to occur.
采用气体爆燃喷涂技术制备的铁铝涂层具有良好的耐蚀性能。
The Fe-Al coating sprayed by gas detonation-gun has a good property of resistant-corrosion.
产品用途：有效提高汽油品质，减少发动机爆燃现象的产生。
Product use: effectively improve the quality and reduce gasoline engine deflagration phenomenon occurring.
进行了乙炔-空气气云的爆燃实验，对计算结果进行了考核。
The flammable gas cloud (ethine and air) explosion experiments have been carried out to examine the calculations.
另一种是爆燃，或者又称亚音速燃烧，这种方式很少产生爆炸。
The other is deflagration, or subsonic burning, which causes little or no blast.
爆燃时会发生什么是刻录在合理的低压力的空气和燃料的混合物。
Deflagration is what happens when you burn a mixture of air and fuel at reasonably low pressure.
对爆燃的主要特征之一，是火焰的速度大大低于音速的降低旅行。
One of the primary attributes of deflagration is that the flame travels at a speed significantly lower than the speed of sound.
一架载有大约200名乘客的飞机在苏丹降落时偏离跑道，并爆燃。
A plane carrying about 200 passengers veered off a runway in Sudan and burst into flames.
爆燃是，不管你信不信，一个相对平缓的过程，仅仅是迅速燃烧的燃料。
Deflagration is, believe it or not, a relatively gentle process which is simply the rapid burning the fuel.
特定的丝网结构，将对某一特定半径气云的爆燃波起到最佳的抑制效果。
With a given mesh construction, the optimal effectiveness of suppressing deflagration waves can be obtained for a special radius of gas cloud.
这一结果也进一步证实了冷壁效应是爆燃火焰在狭缝中淬熄的主要原因。
This result also proves that the effect of the cold wall is the main reason for the quenching of deflagration flames in narrow channels.
研究了爆震管中爆震燃烧的压力特性及爆燃到爆震转捩（DDT）特性。
The pressure and deflagration to detonation transition (DDT) characteristics of acetylene and oxygen flame were studied in a detonation tube.
最后以热力学理论分析为依据提出了实现增压汽油机无爆燃运行的设想。
On the basis of thermodynamic analysis, a proposal for realizing non-knocking operation for turbocharged gasoline engine...
最后以热力学理论分析为依据提出了实现增压汽油机无爆燃运行的设想。
On the basis of thermodynamic analysis, a proposal for realizing non-knocking operation for turbocharged gasoline...
最后以热力学理论分析为依据提出了实现增压汽油机无爆燃运行的设想。
On the basis of thermodynamic analysis, a proposal for realizing non-knocking operation for turbocharged...
实验旨在研究金属丝网结构对开敞空间预混乙炔-空气爆燃波的抑制效果。
The present experimental investigation attempts to understand the suppressing effect of metal mesh construction on deflagration waves of premixed ethyne air mixture in unconfined space.
最后以热力学理论分析为依据’提出了实现增压汽油机无爆燃运行的设想。
On the basis of thermodynamic analysis, a proposal for realizing non-knocking operation for turbocharg…
通过高速纹影图像从细观角度详细研究了瓦斯爆燃火焰内部流场的细微结构。
Using high speed schlieren photographs the microstructure of flame front surface in gas explosion was studied from the microscopic view.
实际上，爆炸是一次剧烈爆炸，因此它产生比简单爆燃燃烧过程中的压力大大增加。
In effect, detonation is a violent explosion and as such it produces vastly higher pressures than the simple burning process of deflagration.
认为输出供电时间随负载电阻的增大而延长，引爆燃冲能随负载电阻的增加而降低。
The time of power supply prolongs with the increase of load resistance, while the impact energy of ignition decreases.
通过该系统测量爆震管中火焰传播速度的轴向分布，确定了爆燃到爆震的转捩距离。
This system was used to measure the flame propagation velocities along the tube, and furthermore to determine the DDT distance.
大型密闭容器内可燃气体爆燃的火焰速度存在着一个加速过程，压力也不是均匀分布的。
The flame velocity of flammable gas deflagration in a large closed vessel has an accelerating process, and the pressure distribution is not homogeneous.
为考察障碍物对爆燃压力波的影响，进行了可燃气云内、外分别设置障碍物的爆燃实验。
A series of flammable gas cloud deflagration experiments built-in and built-out obstruction were carried out in order to study the effects of obstruction on deflagration pressure wave.
为考察障碍物对爆燃压力波的影响，进行了可燃气云内、外分别设置障碍物的爆燃实验。
A series of flammable gas cloud deflagration experiments built-in and built-out obstruction were carried out in order to study the effects of obstruction on deflagration pressure wave.
应用推荐