考虑到了水下爆炸气泡的脉冲多次性、迁移性和水面效应。
The multi pulse, mobility of the bubbles and the effect of water surface are considered in the calculation.
舰船在水下爆炸气泡脉动压力作用下将产生鞭状运动冲击响应。
The whipping response of a warship subjected to an underwater explosion usually is agitated by the bubble impulse after the explosion shock.
水中兵器攻击细长体舰船时，水下爆炸气泡诱发了舰船的鞭状效应响应。
When an underwater weapon attacks a slender ship, the explosive bubble induces a whipping response of this ship.
岩浆越黏，其内部的气体想通过气泡冒出就越困难，所以这种岩浆有爆炸的倾向。
The more viscous lava is, the harder it is for gases within it to bubble out, so such lava has an explosive tendency.
当春天到来，冰雪消融时，这些沼气泡泡会嘶嘶作响，场景很是壮观——但是如果恰巧周围有人在划火柴，大量的沼气会引发一场巨大的爆炸。
Come spring, when the ice melts, the methane bubbles pop and fizz in a spectacular release - but if anyone happens to light a match nearby, the masses of methane will ignite into a giant explosion.
一种叫做“膨胀论”的理论提出假设：我们所看到的宇宙不过是时空中的一个小气泡，该气泡在宇宙大爆炸之后迅速膨胀开来。
A theory called inflation posits that the universe we see is just a small bubble of space-time that got rapidly expanded after the Big Bang.
借助已有的水下爆炸理论，分析试验结果，总结了地基及结构振动的规律，指出二次振动现象与水中爆炸产生的气泡脉动有关。
According to the existing theories on underwater explosion and based on the analysis of experimental results, the laws of foundation and structure vibrations are summarized.
应用数值模拟方法对水下爆炸产生的诸如气泡脉动规律、脉动周期、水中冲击波压力的变化等特性进行了研究。
The characteristics of underwater explosions such as pulsation law and pulsation cycle of bubbles, and pressure time histories of shock waves in water were investigated numerically.
本文揭示了水下非接触爆炸产生的气泡脉冲激起细长形船体作鞭状响应运动的现象。
The phenomena and feature of whipping response of a ship hull induced by underwater explosion are discussed.
熔岩和冰的接触发生了一种爆炸同化物，这是因为水闪蒸成汽且岩浆中的气体年夜气泡中逃逸而出。
Contact between the molten rock and the ice produced an explosive cocktail, as water flashed to steam and gas escaped from bubbles in the magma.
人们在反应堆压力容器的冷却水上发现有可能引发爆炸的氢气泡，而把这件事告诉索恩伯格和卡特的任务就落到他的身上。
It fell to him to inform Thornburgh and Carter about a possibly explosive hydrogenbubble discovered above the cooling water, at the top of the reactor pressurevessel.
热气泡降温收缩，造成热气泡上面的岩石层拱顶坍塌，引发热气爆炸而发生大地震。
The hot bubble cooling contraction, caused the rock layers above the dome bubble collapse, cause heat explosion, and outbreak a major earthquake.
热气泡降温收缩，造成热气泡上面的岩石层拱顶坍塌，引发热气爆炸而发生大地震。
The hot bubble cooling contraction, caused the rock layers above the dome bubble collapse, cause heat explosion, and outbreak a major earthquake.
应用推荐