在第二年的八月,他在大凤头燕鸥的繁殖地发现了很小一堆黑嘴凤头燕鸥的巢。
In August of the second year, he found a handful of Chinese crested terns nesting among a colony of greater crested terns.
然而仅存30只,且只有两对在2008年配对繁殖,凤头燕欧又真是命悬一线。
But with a population of only 30, and only two breeding pairs in 2008, its fate hangs by a thread.
小岛周围是棕色的激流。当我们靠近,可以发现,头顶上有大量的大凤头燕鸥、黑尾鸥盘旋,鹇白鹭飞在最外边。
Around the islets, a brown riptide; above, as we approached, a swirling ball of greater-crested terns and black-tailed gulls, with Swinhoe's egrets orbiting around the outside.
在本世纪初消失已久的凤头燕鸥为人们再次发现,这真是可喜可贺。
The rediscovery earlier this decade of the Chinese crested tern, long thought extinct, was cause for celebration.
在本世纪初消失已久的凤头燕鸥为人们再次发现,这真是可喜可贺。
The rediscovery earlier this decade of the Chinese crested tern, long thought extinct, was cause for celebration.
应用推荐