一直生气就好像抓着一块燃烧的煤,想把它丢向其他人;你自己却是那个最先被烧着的人。
Holding on to anger is like grasping a hot coal with the intent of throwing it at someone else; you are the one who gets burned.
在他踏进那燃烧着的深渊时,他感到自己正被一朵美丽清凉的莲花托起。
As he stepped into the burning pit, he felt himself being lifted up by a beautiful cool lotus blossom.
燃烧着的木柴是决不懊悔它自己之成为灰烬的。
Firewood, while burning, never regrets having itself reduced to ashes.
聪明女人心中燃烧着爱的火焰,但这种爱并不是肆意蔓延的,每一份爱都有它自己的方向和温度。
The flame of love is burning in the heart of a wise woman, but this love is not spread by itself. Every love has its own direction and temperature.
我心中燃烧着一团代代相传的火焰,它的炽热不断地激励着我超越自己。
Within me burns a flame which flame which has been passed from generations uncounted and its heat is a constant irritation to my spirit to become better than I am.
知道自己赢不了了,恶魔转身逃跑。燃烧着的猫怪追赶着。
Page 85: Realizing he couldn't win, the demon turned and ran. A flaming Mononoke gave chase.
也许有些只有自己的心是清晰可见的,无人可以诉说,也只有用日记,记录着旅行的意义,用时光燃烧着昔日的爱情。 。
16 perhaps some only their own heart is clearly visible, no one can tell, only with a diary, record the significance of travel, with the burning of the past love.
也许有些只有自己的心是清晰可见的,无人可以诉说,也只有用日记,记录着旅行的意义,用时光燃烧着昔日的爱情。 。
16 perhaps some only their own heart is clearly visible, no one can tell, only with a diary, record the significance of travel, with the burning of the past love.
应用推荐