卡车意外地撞上了燃料车的尾部，然后又撞上了另一辆卡车。
The truck clipped the rear of a tanker and then crashed into a second truck.
但是米特尔曼说，氢燃料车值得等待。
替代燃料车动力传动装置市场业绩？
How is the powertrains market for alternative fueled vehicles performing?
不过，确实有显著的好处代用燃料车辆驾驶。
Nevertheless, there are significant benefits to driving alternative fuel vehicles.
燃料车头带标志。
另一种燃料车是一辆汽车，运行于其他燃料比传统汽油或柴油汽油。
An alternative fuel vehicle is a vehicle that runs on fuel other than traditional gasoline or diesel petrol.
大约60,000替代燃料车辆将运行在中国的街头，直到2012年。
Approximately 60,000 alternative fuel vehicles will run on the streets of China until 2012.
除了一些很细微的标记外，唯一对这种双燃料车的标识就是两个燃料插销。
Apart from some subtle badges, the only clue to the car's dual life is the presence of two fuel caps.
偏好的替代动力传动装置·替代燃料车的类型？有很大成长可能性的市场？
Which types of alternative powertrains and alternative fuel vehicles are preferred, and which have a higher growth potential in these markets?
鼓励使用清洁燃料车、燃料电池车、电动汽车及达到更高排放标准的车辆。
At the same time, it will be encouraged to use the automobiles powered by cleaner fuels, fuel cell vehicles, electricity-powered vehicles and other types of lower emission vehicle.
天然气（CNG）燃料车专用催化剂技术包括催化剂制备技术和整车应用技术。
The catalyst technology for compressed natural gas (CNG)fuel vehicle includes catalyst preparation technology and practical technology.
公车比火车排放的碳更多，但通过使用混合燃料车或压缩天然气引擎可以减少至最低。
Buses emit more carbon than trains, but that can be minimized by using hybrid or compressed-natural-gas engines.
现今，有数百万被称作混合燃料车在道路上跑着，它可以使用含85%乙醇的燃料（E-85）。
Today there are millions of so-called ‘ flex fuel vehicles’ on the road that can use fuel containing up to 85 percent ethanol (E-85).
原本可以提高，但是议会应该更努力地改善能源利用率才行，例如为可代替燃料车辆的车主提供更大的鼓励。
That's likely to change, but Congress should do more to improve energy efficiency, such as offering greater incentives for owners of alternative-fuel vehicles.
这些天来有燃料车在转换一些新的能源来源，许多会谈：氢或电力驱动，很多杂交出现，并同时使用电力和燃料。
These days there are many talks on converting fuel cars to some new sources of power: hydrogen or electrical driven, many hybrids appear which use both electricity and fuel.
对于当前的燃料混合泵需求而言，在用弹性燃料车辆的数量、以及这些车辆集中的地点都能起到很好的指示作用。
The number of FFV vehicles in service and locations of concentrations of these vehicles is a good indicator of current blender pump needs.
在德克萨斯州的大约40个县、堪萨斯州的2个县、内布拉斯加州的3个县、南达科他州的8个县、北达科他州的3个县、明尼苏达州的6个县以及密苏里州的1个县中，弹性燃料车辆的密度都在5 ~ 10%之间。
Approximately 40 counties in Texas, 2 in Kansas, 3 in Nebraska, 8 in South Dakota, 3 in North Dakota, 6 in Minnesota, and 1 in Missouri have a concentration of FFVs in the 5-10 percent range.
在德克萨斯州的大约40个县、堪萨斯州的2个县、内布拉斯加州的3个县、南达科他州的8个县、北达科他州的3个县、明尼苏达州的6个县以及密苏里州的1个县中，弹性燃料车辆的密度都在5 ~ 10%之间。
Approximately 40 counties in Texas, 2 in Kansas, 3 in Nebraska, 8 in South Dakota, 3 in North Dakota, 6 in Minnesota, and 1 in Missouri have a concentration of FFVs in the 5-10 percent range.
应用推荐