通过堆芯内燃料组件互换来搜索功率峰因子最小的燃料装载格式。
The search for an optimum loading pattern with the smallest radial power peak by exchanging fuel assemblies was made.
已经建设了许多年的布什尔核电站目前正在装载燃料。
The Bushehr plant, which has been under construction for many years, is now being loaded with fuel.
雪橇(上图)是很关键的——它们装载了食物、燃料、衣物和睡袋。
Sledges (above) were crucial -they carried the men's food, fuel, clothing and sleeping bags.
时至今日，“北方皇后”号依然被遗弃在海底，其装载了数万升柴油的油箱每天都会有燃料泄露出来。
Today the Queen of the North remains where she sank. Every day, a little more fuel leaks out of her tanks, which still hold tens of thousands of gallons of diesel.
作为返回装载，114吨燃料用于空油轮返回天王星，而500吨用于星际飞船和地面能源市场。
Of the return load, 114 tons would be used to return the empty tanker to Uranus, while 500 tons would be used for starships and the terrestrial energy market.
3月，反对派截获了一艘挂有希腊旗帜驶向利比亚西部的货船，并将该船所装载的燃料货物卸下。
In March the rebels also seized a Greek-flagged ship carrying fuel bound for the western side and unloaded its cargo.
进出境运输工具装载的途中必需的燃料、物料和饮食用品。
Fuels, materials and food and drinks necessary in the course of transportation carried by the entry and exit transportation vehicles.
没有飞机能够装载足够的燃料来飞行这么远——足足4万公里！
No plane could carry enough fuel to fly that far: forty thousand kilometers.
而相反的，对于交通业的碳排放，他们仅仅计算了那些交通工具燃烧化石燃料所排放的碳，却忽视了整个燃油生产的全过程——从开采到装载然后集中到加油站最后分发到各个销售点所产生的碳排放。
The figure for transportation-related emissions they used only counted those produced when vehicles burn fossil fuels, not the full production cycle of petroleum.
来自俄罗斯和伊朗两国的工程师开始为伊朗首座核电站装载核燃料。
Russian and Iranian engineers have begun loading fuel into Iran's first nuclear power plant.
伊朗官员星期二请媒体对布什尔核电站开始装载核燃料进行报道。
Iranian officials invited media coverage of the start of the fueling process at Bushehr on Tuesday.
作为老牌航空公司，他们意识到，飞船在两次飞行间重新装载燃料需要更多的时间，也就是说相比运输机，飞船的需求量会更大。
The spaceships will take longer to refuel for their next flight than the carrier aircraft do, so-thinking just as an airline would-the firm has concluded it needs more spaceships than carriers.
该批无污染车辆由欧盟赞助，通过绿色燃料发动，利用低成本科技，装载12个精密传感器，实现了在各种不同类型的交通、天气和路况下的安全行驶。
The nonpolluting vehicles, powered by green energy, are equipped with low-cost technologies and 12 sensors to drive safely in different types of traffic, weather and road conditions.
“雷纳”号悬挂利比里亚国旗，长236米，装载2100只集装箱，运送木材、奶粉、肉类和鱼类，还携带1700吨作为燃料的重油。
"Reina" was the Liberian flag, length 236 meters, load 2100 containers, shipping timber, milk, meat and fish, also carried 1700 tons of heavy oil as fuel.
生产实践证明，炉温均匀，节省燃料，提高装载量，时效效果好。
It is proved that the temperature in the furnace is even and the furnace can save a lot of fuel and improve the quality of product.
本发明的另一主题是使用根据本发明的装置向烧结舟中装载核燃料芯块的方法。
A method for filling the nacelle with nuclear fuel pellets using the inventive device is also disclosed.
本发明的另一主题是使用根据本发明的装置向烧结舟中装载核燃料芯块的方法。
A method for filling the nacelle with nuclear fuel pellets using the inventive device is also disclosed.
应用推荐