他说奥特根不久将使用燃料电池系统供热和发电，以便在楼房租赁市场低迷的情况下部分地降低能耗。
He said the Octagon would soon switch to a fuel cell system for heat and electricity, partly to cut energy costs at a time of a depressed rental market.
设计良好的燃料电池系统可利用消耗燃料90%的能量。
A well-designed fuel-cell system can use 90 percent of the energy in the fuel it consumes.
此外，钝化剂减少燃料电池系统的表面腐蚀。
In addition, the passivator reduces the surface corrosion in the fuel cell system.
设计、组装了被动直接甲醇燃料电池系统，并与笔记本电脑联试成功。
A passive DMFC system was designed and fabricated to power notebook computer successfully.
本发明的燃料电池系统在燃料电池的停止发电期间向燃料电池供应氧化气体。
A fuel cell system in which an oxidizing gas is supplied to a fuel cell during power generation stop period thereof.
通过淀粉来储存能量要比甲醇安全，因此目前它是小型燃料电池系统的不二选择。
The starch could be a safer way of storing energy than using methanol, a current leading option for such small fuel-cell systems.
新的燃料电池系统(电力发电机)能将所有的力量的要求，确保电力引擎上乘的处理。
The new Fuel Cell System (electrical power generator) is able to deliver all the power required by the electric engine to ensure great vehicle handling.
根据质子交换膜燃料电池工作原理，对车载燃料电池系统进行了较详细的计算与分析。
According to the working principle of the PEMFC stack, the calculations and analysis for the FC vehicle system are conducted.
具有要增湿的固体聚合物薄膜的燃料电池，燃料电池系统，以及用于燃料电池的增湿方法。
Fuel cell with solid polymer membrane to be moisturized, fuel cell system, and moisturizing method for fuel cell.
另外，在氢源燃料电池系统中，如果氢来源于燃料油，那么必须使用超低硫或无硫燃料油。
Besides, the fuels with ultra-low level of sulfur or free of sulfur are required for hydrogen fuel cell if its hydrogen is produced from the fuels.
该文分析了车用质子交换膜燃料电池系统热管理子系统的结构，并建立热管理子系统的动态模型。
A dynamic model was developed to analyze the thermal management subsystem of a proton exchange membrane (PEM) fuel cell system.
如果燃料流量供应燃料的燃料电池系统，或者如果燃油储备低于预定值下降不足的信号，将输出。
If the flow of fuel is insufficient for supplying fuel to the fuel cell system or if the fuel reserve falls below a predetermined value, a signal will be output.
适用于汽油、烃类气体、氢气以及氢气和烃类混合气体的脱硫，尤其适用于汽油燃料电池系统的汽油原料脱硫。
It is applied to gasoline, hydrocarbon gas, hydrogen as well as hydrogen and hydrocarbon mixed gas, especially gasoline raw material in the gasoline fuel battery system.
燃料电池系统运行的安全性一直是人们关心的问题，特别是把它用于车载系统，安全性的问题就显得尤为突出。
Fuel cell system running of security problem has always been concerned by people, used for the car system especially, security problem seem to be particularly prominent.
目前世界各国车用燃料电池动力系统的研究都是刚起步，与内燃机相比燃料电池系统的实际效率还没有充分发挥优势。
However, the research about fuel cell vehicle powertrain system is just beginning and the efficiency advantage of fuel cell system (FCS) to traditional ICE is not fully realized.
该过程对于生产小型燃料电池的低成本燃料H2，以及便携燃料电池系统需要液态燃料存储的应用具有巨大的潜在价值。
This process has great potential for low-cost H2 generation in fuel cells for small portable applications while where liquid fuel storage is essential and where syst…
从燃料电池技术的一个先驱者Ballard能源系统的情况来看并非如此，它是一系列汽车制造商燃料电池系统的加拿大供应商。
Not according to one of the pioneers of fuel-cell technology, Ballard Power systems, a Canadian supplier of fuel-cell systems to a range of carmakers.
2007年，Whole Foods市场在康涅狄格州的一家超市里安装了200千瓦磷酸电池，该州的补贴为燃料电池系统成本的25%到40%。
In 2007, Whole Foods market installed a 200-kilowatt phosphoric acid cell in a supermarket in Connecticut, where subsidies fund 25 to 40 percent of the cost of a fuel-cell system.
对多孔电极、直接甲醇质子交换膜燃料电池及甲醇改质质子交换膜燃料电池作了分析和讨论，指出了对质子交换膜燃料电池系统进行水管理和热管理的重性和必要性。
The porous electrode? the Direct Methanol PEMFC and the Methanol-reformed PEMFC are analysed. The importance and necessity to study develop water and heat management of PEMFC are further discussed.
与其他能源系统相比，陶瓷燃料电池有很多优势。
Ceramic fuel cells offer many advantages over other energy systems.
近日，Ul tralife公司同密西西比州立大学(msu)建立了技术伙伴关系，共同开发燃料电池便携式电力系统，用于轻重量、长距离的军事任务。
Ultralife has entered into a technology partnership with Mississippi State University (MSU) to develop fuel cell-battery portable power systems enabling lightweight, long-endurance military missions.
Landstorm装有一个液压传动系统，与几个功率强劲的电动发动机相连，由氢燃料电池提供动力。
A hydraulic drive-train is attached with several powerful electricmotors and powered by hydrogen fuel cells.
第一款样子笨拙的原型车安装着若干燃料电池架，庞大驾驶系统几乎占据了除驾驶员座席外的其他空间。
The first ungainly prototypes had fuel-cell stacks, which produce the electricity, and drive systems so bulky there was room for little more than the driver.
在系统里，电极产生化学反应，清洁厕盆并将有机废物转化成二氧化碳和氢，储存在燃料电池里，供马桶夜间使用。
In it, electrodes generate chemical reactions that cleanse the bowl and turn organic waste into carbon dioxide and hydrogen that can be stored in a fuel cell for use at night.
燃料电池引擎被莲花工程组装完成，同时也包含了控制优化系统和电动机。
The fuel cell engine was packaged into the cab by Lotus Engineering, which also designed control systems to optimise performance of the fuel cells and electric drive systems.
绿色装备包括一个氢燃料电池、一个由充电设备和电池发电机构成的太阳能电池板系统。
The green features include a hydrogenfuel cell, a solar panel system including recharging hubs and batterygenerators.
由于石墨烯的这些优势，研究人员希望其可以为电池，燃料电池和电容器等许多电化学系统带来复合电极的重大进展。
With these advantages, the researchers expect the df-G to bring significant advances of composite electrodes for a variety of electrochemical system, including batteries, fuel cells, and capacitors.
由于石墨烯的这些优势，研究人员希望其可以为电池，燃料电池和电容器等许多电化学系统带来复合电极的重大进展。
With these advantages, the researchers expect the df-G to bring significant advances of composite electrodes for a variety of electrochemical system, including batteries, fuel cells, and capacitors.
应用推荐