论述了锰铁高炉冶炼强度与焦比、原燃料性能、高炉操作、高炉炉型等关系。
The relationships between smelting in FeMn blast furnace and coke rate, raw materials, fuel properties, operation and blast furnace type are stated.
为保持引擎内部工作部件的清洁，使用经检测具有清洁引擎性能的机油和燃料。
To keep the inside working parts of your engine clean, use engine oil and fuel that have tested engine cleaning properties.
尽管在矿石燃料发电与可代替性能源发电之间的差价已经缩短了，但是却仍然存在。
But although the price gap between electricity generated by fossil fuels and that generated by alternatives has shrunk, it still exists.
市场上有售一些燃料添加剂可提高增强汽油性能，使之用于汽油机时更高效。
Some fuel additives are available on the market that enhances and enriches gasoline, and makes it more efficient for use in gas-powered engines.
我们已然证明了，发动机并不在意它们所使用的是什么，生物混合燃料与化石燃料的性能效果完全一样。
We have proved that our engines don’t care what they use, performance on biofuel is just as good as performance on fossil-based jet fuel.
该计划将主要关注先进的SOFC电源系统在使用高性能液体燃料。
This program will focus on advancing SOFC power systems on high-performance liquid fuels.
汽车制造商还热衷于宣传它们的几个试验车型，这将给它们提供氢燃料电池实际性能的数据。
Carmakers are also keen to publicise the handful of trials that are providing them with data on the real-world performance of hydrogen fuel-cell cars.
然而他们低估了现实，要制造安全可靠、价格合理，并且行驶距离和驾驶性能被广大司机接受的氢燃料电池汽车并没有想象中那么容易。
But they underestimated the obstacles in the way of producing a reliable, affordable car with the kind of range and drivability motorists now take for granted.
把更多注意力集中在更便宜的可再生性能源如有机燃料以及更少集中在近海风能和太阳电池板的政策就会使东西便宜些。
Policies that concentrated more on cheaper renewables such as biomass, and less on offshore wind and solar panels, would make things less expensive.
对这些安全系统性能分析的结果表明：有关公众剂量，以及燃料、燃料通道和反应堆厂房等完整性的基本安全准则是满足的。
The assessment results for safety systems performance show that the fundamental safety criteria for public dose, and integrity of fuel, channels and the reactor building, are satisfied.
测试的数据显示，这种燃料的性能即使不优于也不亚于车辆通常使用的柴油燃料。
The resulting data show the fuel works as well as, if not better than, the diesel fuel normally used in the vehicles.
凝聚过滤器用于清除燃料流中的液体和固体颗粒，以满足燃料系统的性能要求。
The Filter Coalescer is used to remove liquid and solid particulates from the fuel stream for performance requirements of the fuel system.
重点叙述了国内外内燃机油燃料经济性能及油品规格的要求，介绍了评价燃料经济性的试验方法。
Fuel economy performance and some the latest specifications of inter-combustion engine oil at home and abroad are recounted. Test method of fuel economy performance is introduced.
在试验的基础上，采用相关分析法研究了车用二甲醚燃料润滑性能的评定方法。
Lubricity evaluation method of dimethyl ether fuel was investigated by correlation analysis on the basis of experiments.
然而，新马自达6是不是在澳大利亚销售的，直到2013年，所有汽车制造商都在减少燃料消耗和环境性能工作。
However, the new Mazda6 isn't due on sale in Australia until 2013; all car makers are working on reducing fuel consumption and environmental performance.
还应检查点火连线及其接头，调整空载速度，更换压力调节阀。注意上述维修工作将提高发动机性能并节省燃料。
He should also check ignition wires and connections, adjust idle speed and replace PCV valve. Attention to these service functions will improve engine performance and fuel economy.
注意上述维修工作将提高发动机性能并节省燃料。
Attention to these service functions will improve engine performance and fuel economy.
其性能兼有氟素橡胶及硅橡胶的优点，耐油、耐溶剂、耐燃料油及耐高低温性均佳。
The performance advantages of both fluorine rubber and silicone rubber, oil resistance, solvent resistance, fuel oil and high and low temperature resistance are good.
作为替代柴油的燃料乙醇，其性能和经济性早已得到认可。
As a substitute for diesel, the property and economic efficiency of fuel alcohol have been approved.
综述了固体氧化物燃料电池(SOFC)阴极材料的性能。
The performance of cathode materials for solid oxide fuel cell (SOFC) was summarized.
牵引特性是评价工程机械的牵引性能和燃料经济性的基本依据。
Traction characteristic is the basal criterion of estimating the traction performance and fuel economy of the engineer machinery.
讨论了电池结构参数和运行条件对质子交换膜燃料电池性能的影响。
The effects of fuel cell structures and operating condition on the performance of proton exchange membrane fuel cells are discussed.
研究了不同复合固化剂对固体化学燃料各项性能的影响，确定了适合工业化生产的工艺条件和合理配方。
The effect of different kind of composite solidify agent on property of chemical fuel was studied and the proper process conditions and formula in commercial process were also determined.
采用碳酸铵作为造孔剂，研究了阳极催化层孔结构对直接甲醇燃料电池（DMFC）性能的影响。
The effect of pore structure in the anode catalyst layer on the performance of direct methanol fuel cell(DMFC) was investigated using ammonium carbonate as a pore former.
铝导热性能好，因此铝质酿酒设备的热效率很高，节省燃料，并且出酒快，出酒率高。
Aluminum with good thermal conductivity, so the thermal efficiency of aluminum brewing equipment is very high, save fuel, and the wine quickly, high liquor yield.
氧还原反应阴极催化剂对燃料电池的性能起着非常关键的作用。
The cathode catalyst for oxygen reduction reaction is one of the most important factors that can affect the performance of fuel cell.
浸渍工艺保证了燃料电池的性能。
浸渍工艺保证了燃料电池的性能。
应用推荐