你走你的路。然而熬过来的却是我。
享受剩下的夏天吧，我们可以熬过来的！
罗伊：好的，总算熬过来了，空袭结束了。
你是如何熬过来的？
比尔：我们总算熬过来了，这四年可真够要命的！
你熬过来了吗？
他在可怕，他知道我为了寻他一路是怎样熬过来的。
告诉他们别人也有这样的问题，他们也已经熬过来了。
Remind them that others have had this problem, and that they already have found a way through it.
等等，好好想想上次戒烟后是怎么熬过来的。好不好？
Hold on a second, alright? Just think about what you went through the last time you quit.
我们并不确定生意会熬过第一个月，然而我们却熬过来了。
We weren't sure the business would survive past the first month, but we pulled it off.
很多人就是那样熬过来的，积累原始资金，再图自己的事业。
Many people that is the way through it, the original accumulation of capital, and then chart their own careers.
甚至有报道说你们最终证明了庞加莱猜想。你是怎么熬过来的？
It was even announced you have finally proved the poincare Conjecture.
中国人对于生活还是比较节俭的，多少艰难的日子也一样地熬过来。
Chinese are still more frugal to life, how many difficult days endure the samely too.
我也曾经面临过好多次险遭砍伐的命运，是我不断努力，终于熬过来。
I was also confronted with being cut down for many times, it was because I kept making efforts to live though those critical situations.
我知道我母亲仍会为我感到自豪，因为在经历那一切之后，我熬过来了。
I knew my mom would still be proud of me, for I survived after all I had been through.
“我想你的西装会没事的，”汤米说道，“我倒不知道你能不能熬过来。”
"I think your suit is going to survive," Tommy said. "But I'm not so sure about you."
苦日子咱都熬过来了，咱还怕啥，困难是给咱机会，给咱一个磨练自己的机会，咱怕啥，咱不怕。
We have gone through the toughest days in the past. Therefore, there is nothing we should feel afraid of now.
自从我最后听见你说话的声音之后，我总算苦熬过来了，你必须原谅我，因为我只是为了你才奋斗的！
I've fought through a bitter life since I last heard your voice; and you must forgive me, for I struggled only for you! '!
不知不觉军训过了一半，其实是数着手指熬过来的，虽说不是很严格，但是眼困还是一大问题，脚也有少少痛。
After a half unconsciously military training, in fact, a few fingers survive it, although not very strict, but the storm is still a big question eye, feet have some pain.
你可以看看我们是怎么熬过来的，是从哪里浴火重生的！这对于我们来说绝对是一堂生动的课程——我们必须不断地努力。
When you see where we came from and how much we have suffered that is a good lesson for us to keep working hard.
你可以看看我们是怎么熬过来的，是从哪里浴火重生的！这对于我们来说绝对是一堂生动的课程——我们必须不断地努力。
When you see where we came from and how much we have suffered that is a good lesson for us to keep working hard.
应用推荐