我们需要熟练工人和专业技术知识。
许多公司苦于缺乏熟练员工。
Many companies are suffering from a shortage of skilled staff.
修理需要熟练技工，人工费会很昂贵。
新兴产业需要熟练技术工人，而当地没有。
New industries demanded skilled labour not available locally.
很大一部分新来的人们是技术熟练的专业人士。
A high proportion of the new arrivals are skilled professionals.
他的行为显示对于熟练工人短缺现象的日益关注。
His action is indicative of growing concern about the shortage of skilled labour.
我们缺少熟练工。
日本已经有一项禁止使用外国非熟练工人的通用禁令。
There's already a blanket ban on foreign unskilled labour in Japan.
计算机与电子属于发展中的行业，需要熟练的技术人员。
Computers and electronics are growth industries and need skilled technicians.
在帮助病人做选择方面，没有几个医生实际受过训练，也并非所有的医生都很熟练。
Few doctors are actually trained, and not all are skilled, in helping their patients make choices.
练习的次数越多，熟练的程度越高。
我们不是生来就能熟练处理数量差异的。
We are not born to handle quantitative distinctions skillfully.
在这一行工作很多年后，你才能真的更加熟练。
他用筷子不大熟练。
He's not very skilful with his chopsticks [at using chopsticks].
他必须成为一名熟练的无线电操作员，能够修理自己的设备。
He must become a skilled radio operator and be able to repair his own equipment.
生产工作一般在师傅也是店主的监视下，由熟练的工匠计件而成。
Production was generally in the hands of skilled individual artisans doing piecework under the tutelage of a master who was also the shop owner.
由于有了学校对心智彻底的纪律训练，美国男孩迅速成长为技巧熟练的工人。
With a mind prepared by thorough school discipline, the American boy develops rapidly into the skilled workman.
1815年以前，美国的产品制造是由熟练的工匠们在家里或商店里完成的。
Before 1815 manufacturing in the United States had been done in homes or shops by skilled artisans.
这些教师都是商店雇员，其中许多人年龄较大，已经从熟练的行业中半退休或下岗。
The teachers are store employees, many of them older and semi-retired from a skilled trade, or laid off.
这个工作要求法语熟练自如。
他太缺乏经验且太不熟练，难以成功。
他熟练地把球接住了。
他用画笔熟练地勾上几笔，这幅画就完成了。
He finished off the painting with a few deft strokes of the brush.
着陆熟练地完成了。
道路结了冰，可她却非常熟练地把车停了下来。
彼得开车很不平稳，转弯太快，换档也不熟练。
Peter drove jerkily, cornering too fast and fumbling the gears.
他熟练地撬开每一把锁，偷走了每个抽屉里的文件。
He picked each lock deftly, and rifled the papers within each drawer.
他有一种学者的风度，而且是个熟练掌握多国语言的人。
布莱克熟练地跳了进来；船由于他的体重微微沉了一下。
Blake jumped in expertly; the boat dipped slightly under his weight.
许多临时工中介机构为那些办公技能不熟练的人开设文字处理课程。
Many temp agencies offer word processing courses to those with rusty office skills.
应用推荐