熟悉互联网将获取更多的好处”。
"The internet-savvy will grab more of the benefits, " Treasury said.
熟悉互联网技术手段,有越来越多的用户的网上银行服务。
Familiarity with the Internet technology means that there are more and more users of online banking.
例如,我们被互联网控制,然而我们有多少人熟悉互联网的技术规则呢?
We are controlled by the Internet, but how many of us know the technological regulations in the cyberspace?
熟悉互联网,有稳定高速的网络接入。90%的工作将会通过互联网完成。
High familiarity with the Internet with a stable and fast connection at home. 90% of your work will be done through the Internet.
在第一次扫描中,不熟悉互联网的受试者大脑显示出与语言、阅读、记忆和视觉能力有联系区域的活动。
In the first scan, the brains of the subjects who were inexperienced with the Internet showed activity in the areas linked to language, reading, memory and visual abilities.
然而,最大的差距是熟悉个人电脑和互联网的网络一代和习惯于工业社会的老一辈之间的差距。
The greatest gap, however, is between the Net-generation, familiar with personal computers and the Internet, and the older generation, accustomed to an industrial society.
作为一个谨慎的互联网使用者,现在你应该知道你绝不应该点击熟悉的公司或银行发来的邮件内的链接。
As a wary Internet user, you should know by now that you should never click on links inside email from familiar businesses or Banks.
这位前亚马逊高管不仅是一位广告达人(这正是雅虎迫切需要的),而且,显而易见,他对互联网视频业务也非常熟悉。
The former top Amazon executive is ad-savvy (something Yahoo desperately needs) and, obviously, knows a lot about Internet video.
在浩如烟海的互联网站中,消费者总是在寻找他们所知并信任的熟悉名称。
In the bottomless well of websites, consumers are looking for familiar names they know and trust.
我们现在听到的声音已经非常熟悉,上传到互联网上的视频录像难以证实,但是几乎不会是伪造的。
The kind of sounds that have now become all too familiar, along with video footage posted on the Internet which, while it can't be verified, would be hard to fake.
微软的技术中心已经从个人电脑转向互联网,改变了它多年来为大家所熟悉的竞争规则。
The center of gravity in technology has shifted from PCs to the Internet, altering the old rules of competition that were so lucratively mastered by Microsoft.
从突尼斯到巴林,熟悉网络的活动分子都知道一件事:互联网不是永远安全的。
If there's one thing that net-savvy activists from Tunisia to Bahrain are aware of, it's that the Internet isn't always safe.
另一方面,老年人对互联网的这些应用可能还不熟悉甚至是持怀疑态度。
Older people, on the other hand, may not be familiar with or even have doubts about these USES of Internet.
其中一些问题很实际:你最熟悉的编程语言是哪一种?你订阅了哪些互联网邮件?
Some questions were factual: What programming languages are you familiar with? What Internet mailing lists do you subscribe to?
如今只要对现在的互联网上的安全威胁有最起码的熟悉就会知道这一事实。
It takes only the most rudimentary familiarity with the security threats on the Internet these days to be aware of that fact.
能否上网最大的问题是人们对于互联网还不熟悉以及缺乏电脑知识。
Lack of PC knowledge and unfamiliarity with the Internet are the biggest influences on whether or not someone goes online.
通常来说,由于互联网消费贷款不具备高收益债券提供的契约保护,且还处于起步阶段,投资者们并不熟悉这类产品,因而其收益更大。
Generally, online consumer loans offer greater returns, because they lack the covenant protections that High Yield bonds offer and because of their early stage and unfamiliarity among investors.
随着互联网的蓬勃发展,“网络虚拟财产”一词已经被公众所知悉并熟悉。
Along with the rapid development of Internet, the concept of "virtual property" is gradually acquainted by the whole society.
随着互联网的蓬勃发展,“网络虚拟财产”一词已经被公众所知悉并熟悉。
Along with the rapid development of Internet, the concept of "virtual property" is gradually acquainted by the whole society.
应用推荐