人们认为一大早看到野兔是会倒霉的，但如果碰到狼或熊则是一个好兆头，因为它将预示着狩猎的顺利。
It is thought unlucky to see a hare in the morning but to meet a Wolf or a bear is an omen that hunting will be good.
人们认为一大早看到野兔是会倒霉的，但如果碰到狼或熊则是一个好兆头，因为它将预示着狩猎的顺利。
It is thought unlucky to see a hare in the morning but to meet a Wolf or a bear is a good sign that hunting will be good.
何兆熊（2003）。语用学文献选读。上海：上海外语教育出版社。
George Yule(2003). Pragmatics. Shanghai:Shanghai Foreign Language Education Press.
人们认一大早看到野兔会倒霉，如果碰到狼或熊则一个好兆头，它将预示狩猎顺利。
It is thought unlucky to see a hare in the morning but to meet a Wolf or a bear is an omen that hunting will be good.
人们认一大早看到野兔会倒霉，如果碰到狼或熊则一个好兆头，它将预示狩猎顺利。
It is thought unlucky to see a hare in the morning but to meet a Wolf or a bear is an omen that hunting will be good.
应用推荐