在美国农村，一年都是按照生长季节来排列的。
In rural America, the year was arranged around the growing season.
按照生产工艺要求正确操作设备。
Properly operate the equipments following defined production processes.
现实主义文学作品能很好地反照生活。
Good realistic works can reflect the realities of actual life.
我们将词汇按照生活的各个方面组合了起来。
We have grouped the words around various departments of your life.
它也是按照生态系统整体恢复理念设计的工程。
This project was designed on the basis of the idea of integral ecological system restoration.
确保所有相关的准备工作都依照生产要求完成。
Ensure that all kitchen mise-en-place is prepared according to production plan.
未能将脚本文件%1复制到快照生成文件夹中。
Could not copy script file % 1 to the snapshot generation folder.
确保产品能够按照生产计划保质保量的被生产出来。
Ensure the products can be produced by required quality and quantity.
及时倒掉老油，按照生产说明清洗油炸锅，重新使用新油。
Dispose of it properly, clean the deep fryer according to manufacturer instructions, and begin with new oil of your choice.
表示订阅服务器是否可以启动已筛选数据快照生成进程。
If Subscribers can initiate the filtered data snapshot generation process.
烟草是当按照生产商意图使用时唯一会造成死亡的消费产品。
Tobacco is the only consumer product which kills when used as intended by its manufacturers.
按照生产工艺可分为：焊接弯头、冲压弯头、铸造弯头等。
According to the production process can be divided into: welding elbow, elbow stamping, casting of elbow.
资本可以按照生产性资本的过去费用的过去成本来进行估价。
Capital may be valued at historic cost in terms of past expenditures on productive assets.
CIM事件是一种有趣的现象，可以按照生命周期或警告分类。
A CIM event is the occurrence of a phenomenon of interest, which can be classified as either lifecycle or alert.
按照生态平衡与经济学角度来讲，0.10%为最佳配制浓度。
But according to ecological balance and economic returns, the poison bait of 0.10%may be better.
在干燥剂袋中使用的最小数量干燥剂应按照生产商建议进行放置。
The quantity of desiccant to be used shall be determined by item's surface area to be protected
我们按照生活中特别的和严肃的场景使用不同的有用的表达方式。
We've compiled some useful expressions to use in life's special and serious situations.
烟草是唯一在确切按照生产商意图使用的情况下可造成死亡的合法消费产品。
It is the only legal consumer product that kills when used exactly as the manufacturer intends.
讨论了重离子辐照生物中核碎裂效应，给出与此相关的核碎裂研究现状和进展。
The effect of nuclear fragmentation in the interactions of heavy ions with biological molecules is discussed.
电子鼻是仿照生物的嗅觉系统所设计出来的一个用于测量气体中的化学成分的系统。
Electronic noses are novel systems used to measure the chemical composition of gas, which are designed like the biological olfactory system.
服从队长的领导，按照生产计划编制日工作计划，监督计划并负责完成日生产任务。
Led by team director, according to production plan, formulate daily working plan, supervise implementation of the plan and complete daily production task.
科学家认为生物钟是受基因活动影响，但是藻类和红细胞没有基因也同样按照生物钟运行。
Scientists had thought that the circadian clock was driven by gene activity, but both the algae and the red blood cells kept time without it.
对干法再生出来的树脂再生砂进行制芯的工艺实验，实验标准按照生产上的要求来实行。
The technological experiment of reclaimed resin bounded sand produced through dry reclamation is made, the way of which is standard.
按照生产工艺标准监督生产操作；依照巡检规范检测部分工艺参数，并填写相应检查报表。
Supervise the production operation according to the process standard; inspect parts of process parameters according to the inspection standard and fill out the relative inspection forms.
有效对话教学的基本理念：关照生命建构、追求动态生成、回归生活世界、溶铸游戏精神。
The fundamental logos of effective dialogue teaching include attending to construction of life, quest of dynamics generation, regression of live world, embodying the game spirit.
依照生成事件，用 ascendingOrder参数将事件按照升序或降序进行排列。
The ascendingOrder parameter is used to order events in either ascending or descending order, according to creation time.
按照生产作业单安排生产，监督过程，汇报结果，跟踪零件状况，向上道工序传递需求信息。
Follow the production document to arrange produce, control the process, report result, follow the spare parts situation and pass information.
按照生产作业单安排生产，监督过程，汇报结果，跟踪零件状况，向上道工序传递需求信息。
Follow the production document to arrange produce, control the process, report result, follow the spare parts situation and pass information.
应用推荐