他对传统文化并不是照搬照抄,而是有着自己的见解。
He had his own view on the traditional culture, instead of following it without change.
但是,在现代却经常看到一些对于民间美术符号的盲目照搬照抄的现象。
However, in modern times, we often see the phenomenon of some people blindly copy the folk art symbols.
不要把问题照搬照抄放在你的引言当中,要用不同的单词重新把问题改写一遍。
Don't copy the question for your introduction. You should paraphrase the question (i. e. rewrite it using some different words).
但学分制的推行必须考虑本土化,要结合国情、省情、校情,切不可照搬照抄。
However, the adoption of credit system should be done according to the regional features, taking into consideration the situations of the college, province and our country.
对历史,我们今天的态度也不明确,既然不明确,就把它都照搬照抄,让观众去看看能想点什么。
Now we also have an obscure attitude toward history; and since it is obscure, I only copy it for the audience to think something about it.
不过这正是一则广告背后的想法,这则广告是中国荒唐的山寨文化的最新产物。山寨文化融合了老式的照搬照抄和搞怪的模仿。
But that's the idea behind an AD, the latest emanation from China's zany shanzhai culture, a mixture of old-school copycatting and arch parody.
央视·索福瑞媒介研究有限公司经理王兰柱说,电视节目制作人有时低估了观众的欣赏水平,认为照搬照抄也能给节目增色。
CSM manager Wang Lanzhu said TV producers sometimes underestimate the audience, assuming that copying other shows adds to appeal.
“我们的”景观不是一味的复古、走传统老路,也不是崇洋、照搬照抄西式景观,而是构建当代的、符合中国历史文脉的环境景观。
"Our" retro landscape is not blindly follow the tradition of the old road, nor is the Worship, copy the Western landscape, but a contemporary building, meet the historical context of the landscape.
她们所知道的全部就是“鹦鹉学舌”似地照抄照搬而己。
存在的问题:没有更改专业咨询人员给你的模板,而是照抄照搬。
The Problem: You haven’t changed your résumé format since copying the exact template given to you by your high school career counselor.
因此设计不应照抄照搬惯例,才能做出更科学合理、更切合实际情况的最优设计。
The design could not copy the former one, more scientific and reasonable best design could be created by the practical conditions.
实践证明,照抄照搬美国测谎理论和方法,仿制美式仪器简单机械地应用是十分错误的。
Practice has proved that it is very wrong to copy and imitate the American theory and method of examining lies, model the simple machinery of the American instrument.
我觉得大家最好是找到适合自己的方式,别人的经验或许可以帮我们少走一些弯路,但绝对不可以照抄照搬。
I feel everybody had better be to find the way that suits his, the experience of others or license take a few roundabout way less with helping us, but cannot copy with copy word for word absolutely.
我觉得大家最好是找到适合自己的方式,别人的经验或许可以帮我们少走一些弯路,但绝对不可以照抄照搬。
I feel everybody had better be to find the way that suits his, the experience of others or license take a few roundabout way less with helping us, but cannot copy with copy word for word absolutely.
应用推荐