对着相机，她可能还面带微笑；不过把刚照的照片拿给她看，她大概就会紧皱眉头了。
She may smile for the camera, but it will turn to a frown the moment you show her the picture you've taken.
没错，这些是上礼拜开party时照的照片，昨天才刚洗出来。嘿！
LL: Hey, Li Hua, are those pictures from the party last weekend?
我给你两张我刚照的我们家附近公园和山上的照片。
Well, I give you two photos which were just taken in the park and on the mountain near my home.
对着相机，她可能还面带微笑；不过把刚照的照片拿给她看，她大概就会紧皱眉头了。
S he may smile for the camera, but it will turn to a frown the moment you show her the picture you've taken.
我们彼此发送大家的照片，有一张是在1962年照的，另一张则是最近刚拍的。
We have been sending pictures of ourselves to each other. We sent one picture taken in 1962 and another one taken recently.
我们欢迎刚毕业的大学生，在盈照，我们将给你一个良好的开端。
We welcome the fresh graduates and will provide you a good start in your career.
最早期的《血缘》系列画作偶尔还有特定的人物—好像张晓刚自己的父亲或母亲，或者以自己“百日”婴儿照为基础。
The earliest Bloodlines occasionally still depicted particular individuals - as with Zhang's portraits of his own mother and father or his paintings based on his "100th day" baby portrait.
最早期的《血缘》系列画作偶尔还有特定的人物—好像张晓刚自己的父亲或母亲，或者以自己“百日”婴儿照为基础。
The earliest Bloodlines occasionally still depicted particular individuals - as with Zhang's portraits of his own mother and father or his paintings based on his "100th day" baby portrait.
应用推荐