然而，不幸的是，它有时偏偏也会发生。
或许是不幸的时机，但是所有这些事件在我们面前呈现的都是对最近国故的集体回忆——然而如何重新叙写它们才能对眼下所发生的有所启迪呢。
Unfortunate timing, perhaps, but both these events speak to our collective memories of the recent national past - and how we rewrite them to make sense of the present.
然而，这其中的每一种不幸都曾在某处发生过。
然而不幸的是，我被一些事情困扰着，比如来自日本的一些消息，或是发生在一些球员身上的遭遇，而这些正是我想告诉大伙儿的事儿，因此你们不妨和我一起分享这些想法。
Unfortunately, there are some things that upset me , like the news coming from Japan or what happened to some players and I want to tell you about it, so you can share with me some of these thoughts.
“不幸的是，严重的不良反应在医学行为中经常发生，然而却不能停止恰当的关怀和治疗”，他又说。
"Unfortunately, serious adverse effects are frequent in all medical ACTS, but they cannot stop appropriate care and therapies," he added.
“不幸的是，严重的不良反应在医学行为中经常发生，然而却不能停止恰当的关怀和治疗”，他又说。
"Unfortunately, serious adverse effects are frequent in all medical ACTS, but they cannot stop appropriate care and therapies," he added.
应用推荐