她在月光下凝视了一会儿背包，然后抬起头来盯着河对岸的森林。
She staredat it a moment in the moonlight, then lifted her gaze to the forestwall across the river.
然后我的身体浮出了水面，于是我抬起头来，总算又能呼吸了。
My body drifted up to the surface, I got my head out. I breathed in, at last.
她将我们对她的生日许诺看了两遍，然后才抬起头来，看到我俩都点头确认了，还是不敢相信她自己的眼睛。
She looked up and saw us both nodding our confirmation. Even then she didn't trust her eyes.
然后她抬起头来，瞧瞧这位王子是何等样人。
Then she looked up and saw what sort of person this Prince was.
然后它抬起头来，用更响亮的声音说话。
她瞟了一眼史蒂夫，然后又低下头去，但又抬起头来。
当我抬起头来，佩吉搬走一五码，然后十点，后来越来越多。
When I looked up, Peggy was moving away-first five yards, then ten, then more.
当我抬起头来，佩吉搬走一五码，然后十点，后来越来越多。
When I looked up, Peggy was moving away-first five yards, then ten, then more.
应用推荐