-
自从接到那封信后她就一直焦虑不安。
She had been worrying ever since the letter arrived.
《牛津词典》
-
雷为这个想法感到焦虑不安。
Ray was getting very hot and bothered about the idea.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有些住院病人十分焦虑不安。
Some hospital patients experience high levels of anxiety.
《牛津词典》
-
那场棒球赛中有些时刻令人焦虑不安。
There were a few anxious moments in the baseball game.
《牛津词典》
-
多特到达时十分焦虑不安。
Dot arrived in a state of great agitation.
《牛津词典》
-
他们设法让她放心，可她还是焦虑不安。
They tried to reassure her, but she still felt anxious.
《牛津词典》
-
该委员会被所告知的情况搞得焦虑不安。
The committee was dismayed by what it had been told.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她听起来有点焦虑不安。
She sounded a bit worried.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她看上去如此焦虑不安，我差点儿认不出她来了。
She looked so haunted, I almost didn't recognize her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不能想像坐车被堵在路上，变得越来越焦虑不安。
I can't imagine sitting in traffic, getting stressed out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
丹尼在一种极为焦虑不安的状态下回到了父亲的家。
Danny returned to Father's house in a state of intense agitation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
弄清是什么样的情况或什么样的人使你焦虑不安，并避开他们。
Work out what situations or people make you feel stressed and avoid them.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们的祖母去世后，卡尔和马丁可能会继承她的财产。这个念头令她焦虑不安。
Carl and Martin may inherit their grandmother's possessions when she dies. The thought agitates her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
帷幕升起时，他会焦虑不安。
When the curtain rises, he will be in a state.
youdao
-
一想到他们，我就热得要命，焦虑不安。
It made me feel sick with heat and anxiety, to think of them.
youdao
-
这只是让石油交易商焦虑不安的此类新闻。
This is just the sort of news that makes oil traders jumpy.
youdao
-
这个焦虑不安的母亲总是对她的孩子发脾气。
The jumpy mother is always crossing with her children.
youdao
-
这些动物最终都会变得焦虑不安，失去健康或生命。
Animals end up stressed and unhealthy or dead.
youdao
-
可怕事件中的大部分幸存者都会患有一些与压力相关的症状，比如，感到恐惧、焦虑不安、以及很容易受到惊吓。
Most survivors of a shocking event will develop some stress-related symptoms, such as feeling frightened, jumpy, and easily startled.
youdao
-
埃及的年轻人日益焦虑不安。
Egypt's young population was growing more agitated.
youdao
-
不少上海居民感到焦虑不安。
Some Shanghai residents are anxious.
youdao
-
写作练习也许能减轻焦虑不安的情绪。
Writing Exercise May Lessen Performance Anxiety's effects.
youdao
-
约翰：是的，这件事使我非常焦虑不安。
John: Yes. This is making me very nervous.
youdao
-
有时他会大哭大叫，有时他会焦虑不安。
Sometimes he screams and cries, and he worries about everything.
youdao
-
相反，他觉得焦虑不安。
Instead, he felt queasy.
youdao
-
苏珊：你很焦虑不安。
Susan: You're nervous.
youdao
-
她一整天都焦虑不安。
All day she felt nervous and apprehensive.
youdao
-
我焦虑不安的理由？
Reason for my angst?
youdao
-
我们被告知要保持忙碌来避免沮丧和焦虑不安。
We're told to stay busy to ward off depression and feelings of anxiety.
youdao
-
进程缓慢的相关谈判磋商在一些地区引起焦虑不安。
The slowness of negotiations is stirring anxiety in some quarters.
youdao