理想化的结果是，这种香烟看上去应与一般香烟无任何差异……并且释放的尼古丁及焦油量要比机器释放的高出100%。
Ideally it should appear to be no different from a normal cigarette... it should also be capable of delivering up to 100% more than its machine delivery.
分析了机械化澄清槽分离焦油过程中存在的难题，提出了具体的改造方案，并且在实际中取得较好的经济效益。
The paper analyzes the problem in separating oil tar by the mechanize trough. It raises the concrete transform plan, which gains the well economic efficiency in reality.
通过对煤焦油加工项目的产品市场情况、建设规模和经济效益的分析评价，指出焦油加工应该走集中化、规模化的道路。
Through the analysis and evaluation of the products from coal tar processing projects, it is pointed out that the road of centralization and large scale should be taken for tar processing.
用蒸汽在机械化澄清槽底部间接加热，使沉积于底部的重质焦油软化，减少刮板阻力。
Apply steam to heat the flushing-liquor decanter indirectly to soften the heavy tar depositing on the bottom of tank to decrease the drag of chain scraper.
通过调整反应条件(如增加反应压力、增大氢气流量)可使多段加氢热解过程中所得焦油进一步轻质化。
More light oil was obtained through regulating the reaction conditions, such as increasing pressure and gas flow.
通过调整反应条件(如增加反应压力、增大氢气流量)可使多段加氢热解过程中所得焦油进一步轻质化。
More light oil was obtained through regulating the reaction conditions, such as increasing pressure and gas flow.
应用推荐