我之所以再次开始写有关这个话题的文章作为出版物,是因为我突然领悟到我应该把这种无条件的爱应用到人生的各个方面中。
I began working on an article about this very topic for another publication, when it dawned on me that I needed to apply unconditional love in all areas of my life.
一个可信的异常分支做出绝对最终的决定:如果异常分支认为一个请求应该被准许,那么它就会被无条件准许。
An authoritative hook makes the absolute final decision: if the hook says a request should be granted, then it's granted no matter what.
拥有充足储备的国家,比如中国、日本和原油出口国应该承诺,如果国际货币基金组织在未来的数月中出现资金需求,他们将无条件的向其进行贷款。
Countries with ample reserves, particularly China, Japan and the oil exporters, should promise now, and without preconditions, that they will lend to the IMF if it needs cash in the coming months.
内塔尼亚胡在耶路撒冷每周例行的内阁会议上说,恢复直接会谈应该是无条件的。
At the weekly Cabinet meeting in Jerusalem, Mr. Netanyahu said direct talks should resume without preconditions.
但即使你是新进入一个行业,或是失业已有一段时间,那是不是就应该无条件接受雇主一开始给你开出的薪水呢?
you are new to an industry or have been unemployed for a while, is it smart to blindly accept the first number that an employer throws out?
我也应该不断为我愿意却无力提供给人们无条件的爱而请求他们的宽恕。
I should also ask forgiveness constantly, again and again, that I cannot offer people that unconditional love I would like to offer.
从早期开始,甚至在他们上学之前,我们应该这样教育孩子:上帝是我们的父,他无条件地爱我们,且永不停息。
What we need to teach children from an early age, even before they get into school, is: God is my father, he loves me unconditionally, and he will never stop loving me.
尊重:我们渴望得到尊重,我们也应该得到尊重,这是我们损害无条件喜欠的唯一事物。
RESPECT : We crave for respect and we deserve it too. It's the only thing which we love unconditionally.
在我看来,这就是说我不必无条件地接受教旨,因为我总是可以要求证据的,而的确我应该那么做。
In my view, it implies that I am never called upon to adopt the doctrines of the Church uncritically, for I can always ask for the proof, and indeed I ought to do so.
既然知道世上没有无条件的爱,你应该努力使自己更具备条件去被爱,同时也该学习忘记一些条件去爱一个人。
You should manage to make yourself qualify for the conditions since there's no unconditional love, meanwhile you should learn to abnegate some conditions to love one.
外汇储备充足的国家,比如中国,日本,和石油出口国,现在应该做出承诺,在未来几个月里,如果IMF需要现金的话,无条件地向IMF提供借款。
Countries with ample reserves, particularly China, Japan and the oil exporters, should promise now, and without preconditions, that they will lend to the IMF if it needs cash in the coming months.
必须执行少数服从多数的原则,即使多数人的意见是错误的,也应该无条件的服从。
The principle that the minority is subordinate to the majority should be followed. Even if the majority are erroneous in view, they should be submitted to unconditionally.
从今天起,我们应该无条件的爱自己。
From today on, let's start to love ourselves, unconditionally.
最重要的是父母应该无条件地告诉孩子,我爱你。
But most importantly they're supposed to love you no matter what.
最重要的是父母应该无条件地告诉孩子,我爱你。
But most importantly they're supposed to love you no matter what.
应用推荐