热门查询条形图：该图显示了用户输入的查询的热门度。
Popular queries bar chart: This chart shows the popularity of queries issued by users.
我们知道，在传统的媒体世界中，热门度并不能代表质量。
We know that popularity in the traditional media world is not a proxy for quality.
Stay网站就提供酒店、餐馆和旅游景点的推荐，并根据热门度、价格和位置进行排序。
Stay offers recommendations for hotels, restaurants and tourist spots, and sorts them by popularity, price and location.
实验结果表明，该方案能降低系统开销，提高系统的可扩展性，使用该热门度模型后，降低约40%的系统负载。
Experimental results show that, this scheme can cut costs and enhance the scalability, the model of popular degree get about 40% system load reducement as a result.
自从这家技术公司十年前开始发布这一年度报告以来，这是新闻首次成为最热门的搜索项。
It is the first time that news came up first since the technology company began publishing its yearly review a decade ago.
休•海夫纳先生每股开价6.15美元，那么花花公子企业仅仅价值2.07亿美元，比1999年的峰值10亿美元大幅降低。 那年它一度成为热门的网络公司股票。
Mr Hefner’s offer of $6.15 a share values Playboy Enterprises at a mere $207m, down from about $1 billion in its prime in 1999, when it briefly posed as a hot dotcom stock.
齐塔人早就预测到了，在最后几周之前，齐塔人之声将成为媒体的热门，并且给出了受欢迎度增长的几条理由。
The Zetas had long predicted that ZetaTalk would be in the press prior to the last weeks, giving several reasons for the surge in popularity.
为了提高训练的效果，虚拟驾驶环境的真实度一直是一个热门的研究领域。
In order to improving the training effects, the degree of realism of virtual driving environment is always one of hot domain in research.
可视化的测试图案信号提供了直观、快捷的评测方法，因此，高清晰度电视测试图案信号发生系统成为当今世界的热门研究课题。
Viewable test pattern signal provides an intuitionistic and convenient evaluating method, therefore, HDTV test pattern signal generating system become a hot research of world today.
在地球上最干燥的这片大陆上，最热的南澳洲被确定为2017年度热门旅游地区。
The hottest state on the driest continent on Earth is set to sizzle in 2017.
查看漂亮的360度图像在英属维尔京群岛的最热门的海滩和景点，我们的虚拟之旅。
View beautiful 360-degree images in our virtual Tours of the British Virgin Islands' most popular beaches and attractions.
排名第五的热门地区为南澳大利亚。“在地球上最干燥的这片大陆上，最热的南澳洲被确定为2017年度热门旅游地区。”
No. 5 region: South Australia. "the hottest state on the driest continent on Earth is set to sizzle in 2017."
在这本旅游指南上，北威尔士被评为2017年度热门旅游地区第四位。
North Wales was number four in the guide's top regions to visit in 2017.
摘要：希腊虽然是世界上最古老的葡萄酒产国之一，但相比其他一些热门产区，希腊葡萄酒的知名度并不高。
ABSTRACT: Although Greece is one of the most ancient wine regions in the world, Greek wines are not as well-known as wines from other hot regions.
希腊虽然是世界上最古老的葡萄酒产国之一，但相比其他一些热门产区，希腊葡萄酒的知名度并不高。
Although Greece is one of the most ancient wine regions in the world, Greek wines are not as well-known as wines from other hot regions.
阐述了当前可靠性工程中热门的分析技术，为裕度设计与健壮设计提供依据。
A pop analysis technology in the reliability engineering was proposed in this paper. It gave some evidence on the redundancy design and the robust design.
因在热门情景剧《老友记》中成功饰演瑞秋，安妮斯顿曾一度引领发型时尚，她那一头柔顺的头发让全美女人竞相模仿。
The actress sparked a hair craze with her look as Rachel Green on hit sitcom Friends and now she has beaten Jessicas Simpson and Aniston in a new In Touch magazine poll.
因在热门情景剧《老友记》中成功饰演瑞秋，安妮斯顿曾一度引领发型时尚，她那一头柔顺的头发让全美女人竞相模仿。
The actress sparked a hair craze with her look as Rachel Green on hit sitcom Friends and now she has beaten Jessicas Simpson and Aniston in a new In Touch magazine poll.
应用推荐