安迪·鲁宾需要一个热销产品。
问问别人，您将听到关于热销产品的介绍、一个标语或名人推荐。
Ask anyone, and you may hear about a particular description of a top-selling product, or a slogan, or a celebrity testimonial.
在展会上更为引人注目的是一些超级低价的全球热销产品。
Some of the more striking offerings at the fair were ultra-cheap versions of global hits.
其生产的圆形海宝靠垫、骨头枕、两用毯、车饰系列等特色产品都是世博家纺的热销产品。
The characteristic products of circular back cushions of Hai Bao, bone pillows, biservice carpets and car accessories are all best sellers among all Expo home textile products.
中国连续遭遇雾霾侵袭，口罩和空气净化器成了热销产品。如今，又一种新产品引起了公众的注意：瓶装空气。
China's smog has made masks and air purifiers the hottest of commodities. Now, a new product is getting all the attention: bottled air.
作为经营策略的一部分，思科决定停止生产其热销产品Flip视频摄像机以控制麻烦的消费者产品分歧，并重新侧重于其核心业务。
Cisco decided to stop making the popular Flip video camera as part of its strategy to rein in its troubled consumer-products division and refocus on its core businesses.
顺时隔墙带你看看这款产品到底有什么过人之处，等会我将会从三个大的方面就行总结和概括，以求全方面的了解这款办公室热销产品。
When you look at this product with a partition in the end what is special, and I will be from three aspects is summarized and, in all aspects of the understanding of this office selling products.
临时工人也忙碌于其他季节性产品的生产，比如colomba，这种鸽子状的复活节产品，在春季的1个半月时间里，都是热销产品。
Temporary workers are also hired to bake other seasonal cakes such as the colomba, a dove-shaped Easter treat, which keeps them occupied for a month and a half in the spring.
IBM强劲的表现归功于硬件产品的热销，与此同时，IBM正将业务重心从机器制造，转移到软件销售和商业服务上。
The robust performance owes much to strong sales of its hardware products, just as IBM is shifting focus from manufacturing machines to selling software and business services.
这项技术由于过于前卫，所以至今还没有买家要买伊顿的这款产品，但根据我的经验，过不了多久它就会成为热销商品。
This technology is so new, that Eaton doesn't even have any buyers for it yet, but based on my experience, it won't be long before it becomes a hot commodity.
这家网站致力于帮助大学生群体搜寻热销折扣产品，例如雷朋(RayBan)太阳镜和iPod附件。
The site works by finding discounts for groups of college students on popular products like Ray Ban sunglasses or iPod accessories.
据传，这些新产品将包括一种新的触摸屏电脑，该公司希望这种电脑可以借机iPhone的成功而热销。
Those products are rumoured to include a new touchscreen computer that the company hopes can capitalise on the iPhone's success.
该产品在九月份突然热销起来。
大多数“热销作品”最开始也属于“长尾巴”，后来才得以步步攀升；只要“长尾巴”中的产品更容易被人发现，从中涌现的“热销作品”也应当具有较高的品质。
Most hits start somewhere in the long tail and move up; so as content in the tail becomes easier to discover, the hits that emerge from it should also be of higher quality.
他们的最热销榜单很好地表现了各个产品的销售状况。
Their top sellers list is a good indication of what is selling well and what isn't.
全球最大的电器制造商惠而浦公司宣布提升其盈利预测，表示希望在今年取得创纪录的收益，成本下降及其产品在拉丁美洲和亚洲市场的热销是主要推动因素。
Whirlpool Corp., the world's largest appliance maker, raised its profit forecast and said it expects record earnings this year, boosted by cost cuts and sales in Latin America and Asia.
忙着计算销售额的ClubT网络商店总裁三宅智博说：“新推出的‘我可不像你’文化衫供不应求。”他说这款T恤有望成为他们店铺开张以来最热销的产品。
"We can't keep up with orders," said Tomohiro Miyake, president of online shop Club T, who was too busy to count sales, but added that the T-shirt was about to become his company's best-selling ever.
他们都很乐意使用我们的产品，因为现在在市场上很热销。
They all would be happy to get our product, which is the hottest in the market now.
日本消费电子产品制造商卡西欧表示，数码相机热销帮助其在截止今年3月这一财年里净利润创下新纪录，而且其预计本财年的利润也将呈大幅增长之势。
Japanese consumer electronics maker Casio says strong digital camera sales propelled its net profit to a record high in the year to March and that it expected another year of strong profit growth.
2007年，绰号“街机之王”的诺基亚直板手机1100销售突破2亿台大关，标志着其成为世界上最热销的电子产品。
In 2007, Nokia's 1100, a straightforward handset nicknamed "Penny", surpassed the 200-million unit mark, making it the world's top-selling gadget.
2005年5月英特尔发售的945芯片是它旗下集成显卡芯片的高端产品，但在当时的台式机和笔记本市场上，915芯片还在热销。
The 945 chipset was Intel's top-of-the-line integrated graphics chipset when it was introduced in May 2005, but it still sold lots of lower-end 915 chipsets in both desktops and notebooks.
2005年5月英特尔发售的945芯片是它旗下集成显卡芯片的高端产品，但在当时的台式机和笔记本市场上，915芯片还在热销。
The 945 chipset was Intel's top-of-the-line integrated graphics chipset when it was introduced in May 2005, but it still sold lots of lower-end 915 chipsets in both desktops and notebooks.
应用推荐