以热速度流入等离子体邻近层的电子，将携带出现在振荡区域的信息。
Electrons streaming into adjacent layers of plasma with their thermal velocities will carry information about what is happening in the oscillating region.
在搅拌反应装置中，槽内流体的换热速度和温度分布的均匀性是影响产品质量和生产效率的主要因素。
In agitated reactor, speed of heated exchange and thermal uniformity are the main factors which strongly effect on quality and efficiency.
他补充，在这种速度下，每立方厘米产生的热将超过核反应堆。
He added, at this speed, they will be generating more heat per cubic centimeter than a nuclear reactor.
由于喷气式飞机穿过空气，它的速度超过了声障，继而产生了大量的热。
As the jet plane rushed through the air, its speed broke the sound barrier and produced great heat.
在非热逸过程中，由于化学反应或粒子与粒子之间的碰撞，原子因受到弹射而达到逃逸速度。
In nonthermal escape, chemical reactions or particle-particle collisions catapult atoms to escape velocity.
关键之处就在于速度，太阳能的传递几乎就在瞬间完成，所以很少能量以热的形式耗散掉。
Speed is the key –the transfer of the solar energy takes place almost instantaneously so little energy is wasted as heat.
贝尔格莱德与萨拉热窝之间距离200公里，坐飞机只需45分钟，如果不是那种以螺旋浆推进的飞机，速度会更快。
The daily flight between Belgrade and Sarajevo takes 45 minutes to cover the 200-odd kilometres; it would be quicker in a plane that was not propellor-powered.
这取决于没有会话关联的请求到达系统中的速度，以及热服务中的空闲 TCB 的数量。
This depends on the rate at which requests that do not have session affinity arrive into the system and the number of free TCBs in the hot servant.
当温度达到3000开尔文（Kelvin，热力热温度，等于摄氏温度加273），这个热量环（ringof heat）沿着纳米管移动的速度将比这类化学反应（chemicalreaction）的正常传递速度快10000倍。
With a temperature of 3,000 kelvins, this ring of heat speeds along the tube 10,000 times faster than the normal spread of this chemical reaction.
与热旋风型CFB设计相比，IR - CFB的炉膛出口烟气速度极大地降低，同时所要求的建造体积也极大的减小了。
Compared with hot cyclone-type CFB designs, the IR-CFB has significantly lower furnace exit gas velocity and requires significantly less building volume.
气体通过被冷却物体的速度决定热传递的速度。
The velocity of gas passing over the object to be cooled determines the rate of heat transferred to the objects.
当机台上方的热通量越大，其产生的涡漩区范围和回流速度越大。
If the heat flux is large, the vortex region and velocity are large on top of the machine platform.
在等离子宇宙中，相对于你，你使太阳或者你想从中获得热的地方的速度快或是慢取决于你。
In a plasma universe, you make your sun or where you want the heat to come from, to move faster or slower in respect to you.
当然，你是热玩具质量，这是成为一个传奇惊人的速度。
And of course, you get that Hot Toys quality, which is becoming legendary at a startling rate of speed.
汽轮机快速冷却技术是在汽轮机组停运后，向汽轮机内部通以适量的较低温度的冷却介质，进行强迫对流换热，加快汽缸和转子温降速度的过程。
The fast cooling technology of steam turbine is the process that the cooling medium is used to accelerate the temperature reduction of cylinder and rotor after the shutdown of turbogenerator.
最后通过程序实现计算出冷却水的流量场、速度场、换热系数场等的分布，为玻壳模具温度场的数值模拟提供了必需的边界条件。
The distribution of some field parameters such as the flux, the velocity, and the heat-transfer coefficient computed by the programming provided required conditions for cooling simulation.
随着城市化速度的加快，热环境诸因素的变化也更显著。
With the speed of urbanization, the variation of environmental heat factors is obvious.
激光扫描速度对相变硬化区和热影响区的大小有极大的影响。
Furthermore, the scanning speed has an important influence on the size of phase change region and thermally affected region.
模拟结果表明，血管直径及血流速度是影响热疗中血管附近组织温度场和损伤度的重要因素。
The results show that the blood vessel diameter and the average blood velocity are the crucial factors in the temperature determination and thermal damage distributions near the blood vessel.
这使得球迷有关于计算机的热状态变量旋转的速度。
This allows the fan to have variable rotation speed with respect to the thermal status of the computer.
结果：热有机膜处理后的镁合金，其羟基磷灰石的沉积速度和结晶度都优于碱热法。
Results: The deposition rate and crystallinity of HA treated by the heat-organic layers treatment were better than those by alkali-heat treatment.
分析了除湿系统中直接蒸发式表面冷却器在结霜工况下的换热特性，特别是结霜速度、结霜时间以及结霜时的换热计算。
This paper analyzes some heat-exchange characteristics of evaporator on the condition of frosting in the desiccation system, especially of frost velocity, frosting time and heat exchange calculation.
研究了经40%热变形后不同冷却速度下高碳铬铸钢的组织和性能。
The influence of cooling rate after 40 % hot deformation on structure and properties of high carbon chromium cast steel was studied.
服装热阻、空气温度及气流速度是影响人体热舒适性的三个主要因素。
Dress heat resistance, air temperature and air speed are the three main factors affecting thermal comfort.
根据实验及经验，明确了如何设定张力架张力、预加张力、速度、热箱温度、测试次数。
According to the test and the experience, the article show how to set the tension on tension frame, the pretension, the speed, the temperature of heater and the test number.
从热特性、电特性、焰流速度和燃烧稳定性的角度分析了发生器中等离子弧的特征。
It analyses the plasma electrical arc characteristic from the thermal and electrical characteristic and flame flow rate and the burning stability.
该树脂所生产制品具有很高的阻燃性能和机械强度，热变形温度高，固化速度快，浸透性好。
The resin produced by the flame-retardant products with high strength and mechanical properties, thermal deformation temperature, curing speed, and good soak.
随升温速率的提高，生物质的最大热解速度提高，对应的峰值温度升高，最终失重率呈下降趋势。
With the rise of heating rate, the maximum decompose rate and its corresponding temperatures of biomass increases, but the final agravic quotient decreases.
随升温速率的提高，生物质的最大热解速度提高，对应的峰值温度升高，最终失重率呈下降趋势。
With the rise of heating rate, the maximum decompose rate and its corresponding temperatures of biomass increases, but the final agravic quotient decreases.
应用推荐