除非你热爱舞蹈,否则千万不要告诉别人你喜欢跳舞。
Never tell anyone that you "like to dance" unless this is the sort of activity you enjoy.
“我热爱舞蹈,尤其是跟帅哥们一起,”她在早前的自传中写道。
“I loved dancing, particularly with nice-looking boys, ” she wrote in an earlier memoir.
我从小就热爱舞蹈,于是努力进入了我一直非常向往的舞蹈学校。
When I was young, I was so fond of dancing that I managed to enter a dance school which I always look forward to.
从北欧的哥本哈根回到了伟大首都北京,周围总是有同样热爱舞蹈的一群朋友。
Now I'm in Copenhagen, also dancing with a group of friends who love dancing.
在电影里,肖央饰演一位喜爱唱歌的婚庆司仪,而他现实生活中的合作伙伴王太利则扮演了一位热爱舞蹈的理发师。
In the movie, Xiao plays a wedding party host who loves singing, while his real life business partner Wang Taili plays a hairdresser who loves dancing.
我热爱舞蹈,所以现在跳起来依然感觉很兴奋。巡演彩排一切进展顺利,我觉得这会是我岂今为止最好的一次演出。
BS: I love to dance, so it's very exciting. The tour rehearsals have been going really well. I think it will be my best show yet.
比如,也许你热爱跳舞,但是你知道自己做舞蹈家赚不到足够的钱。
For example, you may love to dance but you know you can't earn enough dancing as a career.
但是我相信我仍将跳舞或者是至少人事与舞蹈相关的工作,因为这是我所热爱的。
But I believe I will keep dancing or at least doing work related to that, because that is what I love.
艺术团以热烈欢快的舞蹈和打击乐,表现出人民对生活的热爱、对丰收的喜悦,以及青年男女之间独特方式的爱情。
The ensemble's enthusiastic dance and percussion music describe people's love to life and their happiness about harvest as well as the young people's special way of expressing love towards each other.
我觉得我最大的快乐就是能一直从事我所热爱的舞蹈,能和我的学员们一起跳舞,能和这些真正爱好舞蹈的朋友们一起带动我们内心的对舞蹈的共鸣和激动。
I feel that my greatest joy is to be able to engage in my favorite dancing, dancing with my students and these friends who truly love dancing and sharing our inner resonance and excitement.
用心舞蹈,热爱音乐,观众也会以爱回报你。
Dance from your heart and love your music, and the audience will love you in return.
她相信自己的直觉,并矢志不渝地热爱自己的舞蹈事业。
She trusts her own intuition and remains steadfast to her love for her artistic medium.
不过,我从小就热爱唱歌和跳舞,后来也进了舞蹈学院。
But ever since I was young, I loved singing and dancing, and then I was admitted into a dance academy.
茱丽雅很喜欢跳舞和热爱她的舞蹈队,但她无法确定她是否能克服演出怯场而跳好舞。
Julia loves to dance, and she loves her team. But she's not sure if she can overcome her stage fright and dance well.
迈克尔的内心世界将被打开---他对音乐和舞蹈,童话小说,魔术和脆弱的大自然的热爱。
The secrets of Michael's inner world are unlocked—his love of music and dance, fairy tale and magic, and the fragile beauty of nature.
他曾经梦想成为一名咖啡馆乐师,结果却成了全世界最热爱的作曲家之一,他的逝世,标志着整个一个时代——维也纳舞蹈时代的结束。
He had dreamed of becoming a coffee-house musician and had instead become one of the world's best-loved corn-posers. when he died a whole era came to an end the era of dancing Vienna.
命运作弄毁了她的舞蹈梦,却无法禁锢她对舞蹈的热爱。
While fate could destroy her dreams of dancing, it could do nothing to dampen her passion for the art.
命运作弄毁了她的舞蹈梦,却无法禁锢她对舞蹈的热爱。
While fate could destroy her dreams of dancing, it could do nothing to dampen her passion for the art.
应用推荐