工质和耐火材料热惯性是能量传递过程中的控制环节；
Thermal inertia of a working medium and refractory materials constitutes a control link in the energy transfer process.
由于热惯性，当温度达到最高时常在“正午”偏后，日光浴者深知这一现象。
Because of thermal inertia, the time at which it reaches its maximum temperature comes somewhat after local "noon", a phenomenon that any sunbather will recognise.
根据我国返回式卫星的特点，描述了热惯性法在热设计中的应用。
According to the characteristics of the satellite, a method of thermal inertia used in thermal design is described.
还原炉是卧式布置。炉子加热启动快，热惯性小，保温效果好，热效率高。
The furnace is horizontal, which is characterized by fast starting, low heat inertia, good isolation and high heating efficiency.
最后论述了不同类型百叶箱的滞后误差以及百叶箱的热惯性在测温中的应用。
Finally, the lag errors of different designs and the applications of shelter thermal inertia in temperature observation are also discussed.
本文提出的改进方法能将国产规管冷端的热惯性降低到与热端接点相当的程度。
In this paper the improving method for the native thermocouple gauge tubes is given to reduce the thermal inertia of the cold junction to the same degree as the hot junction.
他们有其他种类的火灾检测仪器，有很多的热惯性和另一个牌子,但是那已经被解决了，我尽所能讲了。
They have other types of fire detection equipment, there's lots of thermal lags and another brand but that's sort of been resolved as best as I can tell.
该远红外石英元件具有热惯性小，隔绝带电安全性好，远红外热效率高、多用途通用性广。
The far infrared quartz component has small heat inertia, good heat insulation and electrified safety, high far infrared heat efficiency, multifunction and wide universality.
抛光的地面不仅看起来不错，还提供了必要的特性(和绿色屋顶一起)，增加了建筑物的热惯性。
The floor in polished screed not only looks good against the wood, but also provides the necessary mass (together with the green roof) to increase the thermal inertia of the building.
中国的供热系统运行调节中普遍存在由于系统本身的热惯性等因素导致供热量不能实时跟随需求量调整的问题。
The energy provided by heating plants in China does not match the energy needed for the residents due to reasons such as the thermal inertia of the heating system.
且铜精炼氧化过程炉膛具有很大的热惯性，这直接导致炉膛烟气温度动态响应速度很慢、动态过程时间很长的现象出现。
Furthermore, the value of heat inertia in the hearth of copper refining rotary anode furnace in the reduction phase is so big that smoke temperature change can not quickly respond to the disturbance.
海洋的巨大热惯性、洋流、冰盖与流冰等特点以及温度变化，对形成地球上的天气过程和维持全球气候及其变化起着重要作用。
The ocean has been playing an irreplaceable role in regulating global meteorological process and local climatological process by means of its immense heat inertia, current, ice cap, treibeis, etc.
北京时间15日凌晨，南非世界杯F组展开首轮争夺，卫冕冠军意大利习惯性慢热，在1球落后的情况下艰难扳平，最终1比1与巴拉圭握手言和。
World champions Italy, traditional slow starters, began the defence of their World Cup title early Tuesday by coming from a goal down to earn a 1-1 draw against Paraguay in Group F World Cup opening.
此外，海洋也能够吸收很多热量——对此，人们已经有了证据——因为储备能量，它增加了系统的（热）惯性。这就意味着大气变暖要比我们预期的要慢。
What's more, the oceans can absorb a great deal of heat—and there is evidence that they have done so—and in storing heat away, they add inertia to the system.
线性压缩机、回热器、脉冲管以及惯性管的耦合特性对高频脉冲管制冷机的整机性能有很大的影响。
Matching characteristics among linear compressor, regenerator, pulse tube and inertance tube have large impact on the performance of high frequency pulse tube cryocooler.
锯链张力包括安装张力、离心张力、制造误差引起的附加张力、热张力、惯性动张力和驱动张力。
Chain tension includes installing tension, centrifugal tension, additional tension made by error, heat tension, inertia moving tension and driving tension.
惯性约束聚变靶场编组站大口径光学元件的热变形分析。
Thermal Transfiguration Analysis for the Large Aperture Optical Element of Switchyard in ICF Driver Target Area.
惯性约束聚变靶场编组站大口径光学元件的热变形分析。
Thermal Transfiguration Analysis for the Large Aperture Optical Element of Switchyard in ICF Driver Target Area.
应用推荐